Переклад тексту пісні Slate - Lost Children

Slate (оригінал)

I feel myself sink into the slate
Cold hands are pulling me away
How can I tell if it’s still night
Or if it’s the day?
Is it the day?
Sinking down
To the underground below
Sinking down
Sinking down
To the underground below
Sinking down
Sinking down
To the underground below
You’re sinking down
Sinking down
To the underground below
A flash bulb burst,
Might have been,
The memory of your kiss.
(Sinking down)
Icy cold
My breath escapes
And curls as rising smoke
Can’t escape
All i’ve seen
Clear as
Behind museum glass
(Sinking down)
You’re sinking down
(Sinking down)
To the underground below

Slate (переклад)

Я відчуваю, як занурююся в дошку
Холодні руки відтягують мене
Як дізнатися, чи ще ніч
Або якщо це день?
Це день?
Опускаючись вниз
У метро внизу
Опускаючись вниз
Опускаючись вниз
У метро внизу
Опускаючись вниз
Опускаючись вниз
У метро внизу
Ви падаєте вниз
Опускаючись вниз
У метро внизу
Лампочка спалахнула,
Може бути,
Спогад про твій поцілунок.
(Опускаючись)
Крижаний холод
Мій подих виривається
І кучерики, як дим
Не можна втекти
Все, що я бачив
Ясно як
За музейним склом
(Опускаючись)
Ви падаєте вниз
(Опускаючись)
У метро внизу