Переклад тексту пісні 45 - LOST

45 (оригінал)

Bonhomme Pendu, c’est l’chapitre 2 cousin, y’a rien qui change
La familia, la rue, les vrais: c’toujours pour eux qu’on chante
L'étau s’resserre, la fin s’rapproche, la rue c’est pas un film
À trop montrer ton cob, tu vas finir comme cette salope de Kim
J’suis dans la wing et j’tourne en rond les deux mains dans les poches
Si j’aurais pu, j’aurais bloqué l’temps le temps qu’on débloque
Si c’est la mienne, personne la touche même si elle est bonne
Va jouer la mort va feuille d’automne
Et dans la rue, y’a rien qui bouge à part le prix d’la pure
Les murs ont des oreilles, tu les voix mieux quand t’es au pied du mur
Et t’en fais pas si tu m’as perdu de vue
Si j’m'éloigne de toi c’est qu’j’me rapproche du but
C’est les conseils d’un gars qui a un p’tit peu bu
Les choses sont jamais bonnes à faire quand elles s’font dans l’abus
Et y’a la biz avec ma photo en avant du club
Fais demi-tour, fuck le turn up, on retourne faire du cob
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On t’laissera pas sortir de l'étui
Si la vie nous drague, la mort nous séduit
Les gars sont calmes, mais sur le net ils font tous plein d’bruit
Miroir, dis-moi si vais-je mourir avant mes ennemis
Avant qu’maman découvre c’que j’ai dans l’tiroir
J’ai préféré m’en aller vivre seul
J'écris mes paroles dans un grimoire
Dans ma tête, on est plusieurs à s’sentir seul
Surveille tes fesses, tu peux t’faire allumer
Par un idiot qui s’trompe de cible, c’est la montréalité
J’suis prêt pour affronter toute éventualité
On pleure plus quand tu meurs, on met des status dans l’actualité
J’suis trop malin pour qu’on m’en passe une vite
Ils ont voulu m’avoir, ils ont compris qu’on encule pas une bite
J’suis pas l’plus fou mais l’plus déterminé
On commence pas la guerre, mais si tu l’fais on va la terminer
J’ai fait du chemin, pourtant j’suis toujours pas où j’veux
J’ai survis dans la merde, j’avais qu’des pierres, mais j’ai su faire du feu
Et j’porte mes couilles même sans le glock cousin, ça m’est égal
J’suis équipé seulement pour pouvoir m’battre à arme égale
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco

(переклад)

Боном Пенду, це двоюрідний брат з розділу 2, нічого не змінюється
La familia, вулиця, справжні: ми завжди для них співаємо
Петля затягується, кінець наближається, вулиця не плівка
Показуй свій качан занадто багато, ти в кінцевому підсумку будеш як та сука Кім
Я в крилі й бігаю з обома руками в кишенях
Якби я міг, я б заблокував час, коли ми розблокуємо
Якщо воно моє, то ніхто його не чіпає, навіть якщо він хороший
Іди грай смерть іди осінній лист
А на вулиці нічого не рухається, крім ціни на чисте
Стіни мають вуха, ви краще озвучуєте їх, коли стоїте біля стіни
І не хвилюйся, якщо ти втратив мене з поля зору
Якщо я віддаляюся від тебе, це означає, що я наближаюсь до мети
Це порада від хлопця, який був трохи п’яний
Справи ніколи не бувають добре, коли вони зроблені під час насильства
А ось бізнес із моєю фотографією перед клубом
Обернись, до біса поворот, ми повертаємося до качанів
Очі прикуті до ретро
Я бачив, як вони стріляли мені в спину
І ми діємо, а не говоримо
Ми не з тих, хто багато говорить
У нас є пісний і кокосовий в бандо
Ми прийшли з повагою, але якщо ти колись поводишся божевільним
У нас є cuarenta-cinco
У нас є cuarenta-cinco, у нас є cuarenta-cinco
Ми ведемо війну, ми не займаємося кунг-фу
І якщо ви коли-небудь поводитеся божевільним, у нас є cuarenta-cinco
У нас є cuarenta-cinco, у нас є cuarenta-cinco
Ми ведемо війну, ми не займаємося кунг-фу
І якщо ви коли-небудь поводитеся божевільним, у нас є cuarenta-cinco
Ми не випустимо вас із справи
Якщо життя заграє з нами, смерть спокушає нас
Хлопці спокійні, але в мережі всі дуже шумлять
Дзеркало, скажи мені, чи я помру перед своїми ворогами
Перш ніж мама дізнається, що в мене в шухляді
Я вважав за краще піти жити один
Я пишу свої слова в гримуарі
У моїй голові багато хто з нас почуваються самотніми
Слідкуйте за своєю дупою, ви можете заворушитися
Ідіотом, який потрапив не в ту ціль, це Монреаль
Я готовий до будь-якого випадку
Ми більше не плачемо, коли ти помираєш, ми ставимо статуси в новинах
Я занадто розумний, щоб хтось швидко пропустив мене
Вони хотіли мене мати, вони зрозуміли, що ми не трахаємо півня
Я не найбожевільніший, але найрішучіший
Ми не починаємо війну, але якщо ви це зробите, ми її закінчимо
Я пройшов довгий шлях, але все ще не там, де хотів
Я вижив у лайні, у мене було тільки каміння, але я вмів розводити вогонь
І я ношу свої яйця навіть без кузена Глока, мені байдуже
Я підготовлений лише для того, щоб мати можливість битися на рівних
Очі прикуті до ретро
Я бачив, як вони стріляли мені в спину
І ми діємо, а не говоримо
Ми не з тих, хто багато говорить
У нас є пісний і кокосовий в бандо
Ми прийшли з повагою, але якщо ти колись поводишся божевільним
У нас є cuarenta-cinco
У нас є cuarenta-cinco, у нас є cuarenta-cinco
Ми ведемо війну, ми не займаємося кунг-фу
І якщо ви коли-небудь поводитеся божевільним, у нас є cuarenta-cinco
У нас є cuarenta-cinco, у нас є cuarenta-cinco
Ми ведемо війну, ми не займаємося кунг-фу
І якщо ви коли-небудь поводитеся божевільним, у нас є cuarenta-cinco