Переклад тексту пісні Amanecer - Los Planetas

Amanecer - Los Planetas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amanecer, виконавця - Los Planetas. Пісня з альбому Zona Temporalmente Autónoma (Edición Especial), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.2018
Лейбл звукозапису: El Ejército Rojo
Мова пісні: Іспанська

Amanecer

(оригінал)
A veces veo venirse
Abajo mi mundo entero
A veces no veo salida
A veces se nubla el cielo
Y veo los días pasar
Y le sigo dando vueltas
A esta cabeza mía que no sé dónde me lleva
No me puedo arrepentir
De nada de lo que he hecho
Pero no puedo olvidarte
Aún soy joven para eso
Un día amanecerá
Cuando menos lo esperabas
Y del suelo nacerá
Una preciosa mañana
A veces veo que se va
Mi vida por el desagüe
Y lo veo todo negro
A veces me falta el aire
Y no puedo respirar
Y a veces no existe nadie
Sobre la faz de la tierra
Que sea capaz de ayudarme
Entonces te veo a ti
Cuando menos lo esperaba
Y de nuevo soy feliz
Solo con verte la cara
(переклад)
Іноді я бачу, що це наближається
Геть весь мій світ
Іноді я не бачу виходу
Іноді небо затягнуте хмарами
І я дивлюся, як минають дні
І я продовжую ходити
До цієї моєї голови, що я не знаю, куди мене веде
Я не можу пошкодувати
Нічого, що я зробив
Але я не можу тебе забути
Я ще молодий для цього
Одного разу світає
коли ти найменше цього очікуєш
І з землі народиться
прекрасний ранок
Іноді я бачу, що це йде
моє життя на смітник
І я бачу все чорне
іноді мені не вистачає повітря
І я не можу дихати
А іноді нікого немає
На обличчі землі
зможу мені допомогти
тоді я бачу тебе
Коли він найменше цього очікував
І знову я щасливий
просто бачу твоє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Duendecillo Verde 2015
Heroína (Bulerías del Torta) 2015
Qué Puedo Hacer 2016
Voy a por Tabaco 2017
Espíritu Olímpico ft. La Bien Querida 2018
La Nueva Normalidad 2022
Canción de Navidad 2002
Ijtihad 2018
Hierro y Níquel 2018
Porque Me Lo Digas Tú 2018
Soleá 2018
Seguiriya de los 107 Faunos 2018
Islamabad 2018
Una Cruz a Cuestas ft. Los Planetas 2018
Guitarra Roja 2018
Hay una Estrella 2018
Zona Autónoma Permanente 2018
Libertad para el Solitario 2018
La Gitana 2018
Canción del Extranjero ft. Los Planetas 2012

Тексти пісень виконавця: Los Planetas