Переклад тексту пісні The Time Before The Last Time - Los Campesinos!

The Time Before The Last Time (оригінал)

One last meal as one last gesture
Cheapest wine, second-best restaurant
Clapperboard made of two pork chops
Credits roll before the scene stops
And in the shower
Heard your housemate on the phone
Lathered up my padded bones
Lathered up my padded bones
From her soap I foam
The shower-head moaned
And I looked down to the tray
Sons and daughters washed away
Sons and daughters washed away
«Good night, God bless,» she’d say
The length of your legs
Half the length of your body
Above you, thinking of she
Above you, thinking of she
I knew I should leave
I said this before
And I thought that we agreed
The time before the last
The time before the last
Before the last time

(переклад)

Останній прийом їжі як останній жест
Найдешевше вино, другий найкращий ресторан
Дошка з двох свинячих відбивних
Кредити крутяться до того, як сцена зупиняється
І в душі
Почув, як ваш сусід по дому розмовляє по телефону
Намирив мої вбиті кістки
Намирив мої вбиті кістки
Від її мила я пінилася
Душ застогнав
І я подивився на піднос
Синів і дочок змило
Синів і дочок змило
«На добраніч, благослови Бог», — казала вона
Довжина ваших ніг
На половину довжини вашого тіла
Над тобою, думаючи про неї
Над тобою, думаючи про неї
Я знала, що маю піти
Я казав це раніше
І я думав, що ми погодилися
Передостанній час
Передостанній час
До останнього разу