Переклад тексту пісні Your Used To Be - Loretta Lynn

Your Used To Be (оригінал)

Today’s another day wanting you won’t fade way
'Cause you’re the strongest memory I ever made
Oh, I messed up my heart and tears, they’re drowning me
I can’t get used to being your used-to-be
The doctor calls my condition terminal love
Oh he says my emotions are all chained up
Lord, ???
if I don’t get free
But I can’t get used to being your used-to-be
Your leaving didn’t make the feeling
Oh you’re easy to borrow, but too hard to keep
You’re out of reach, oh but you’r still holding me
I can’t get used to bing your used-to-be
Your love came like an angel, but your memory’s like a thief
What comes around at night stealing all my sleep
Oh I’m holding to your picture and making believe
That I’ll soon get over being your used-to-be
That I’ll soon get over being your used-to-be

Your Used To Be (переклад)

Сьогодні ще один день, коли ти хочеш, щоб ти не зникав
Тому що ти найсильніший спогад, який я коли-небудь створив
О, я зіпсував своє серце і сльози, вони мене топлять
Я не можу звикнути бути твоїм колишнім
Лікар називає мій стан термінальною любов’ю
О, він скаже, що мої емоції скуті
Господи,???
якщо я не звільниться
Але я не можу звикнути до того, щоб бути твоїм колишнім
Ваш відхід не викликав відчуття
О, вас легко позичити, але занадто важко затримати
Ти поза досяжністю, але ти все ще тримаєш мене
Я не можу звикнути на твоїх колишніх
Твоя любов прийшла, як янгол, але твоя пам’ять — як злодій
Те, що відбувається вночі, краде весь мій сон
О, я тримаюся за твоє зображення і вірю
Що скоро я перестану бути твоєю колишньою
Що скоро я перестану бути твоєю колишньою