Переклад тексту пісні You'are Looking at Country - Loretta Lynn

You'are Looking at Country (оригінал)

Well I like my lovin’done country style and this little girl would walk a country mile
To find her a good ole slow talkin’country boy I said a country boy
I’m about as old fashioned as I can be and I hope you’re likin’what you see
Cause if you’re lookin’at me you’re lookin’at country
You don’t see no city when you look at me cause country’s all I am
I love runnin’barefoot through the old cornfields and I love that country ham
Well you say I’m made just to fit your plans
But there’s a barnyad shavel pick your hands
If your eyes are on me you’re lookin’at country
This here country is a little green and there’s a lotta country that you ain’t
seen
I’ll show you around if you’ll show me a weddin’band I said a weddin’band
When it comes to love well I know about that country folks all know where it’s
at If you’re lookin’at me you’re lookin’at country
You don’t see no city…
If your eyes are on me you’re lookin’at country

(переклад)

Мені подобається мій улюблений сільський стиль, і ця маленька дівчинка пройшла б заміську милю
Щоб знайти її повільним сільським хлопчиком, я сказав сільський хлопчик
Я настільки старомодний, наскільки можу бути, і я сподіваюся, що вам подобається те, що ви бачите
Бо якщо ви дивитесь на мене ви дивитеся на країну
Ви не бачите жодного міста, коли дивитеся на мену, тому що я є країна
Я люблю бігати босоніж по старих кукурудзяних полях і люблю цю сільську шинку
Ви кажете, що я створений лише для того, щоб відповідати вашим планам
Але є барняд, який оберіть своїми руками
Якщо твої очі на мене, то ти дивишся на країну
Ця країна трошки зелена, а ви багато країн
бачив
Я покажу тобі навколо, якщо ти покажеш мені весільний обруч, я сказав, обручку
Коли йдеться про любов, я знаю про цю країну, усі знають, де вона
на Якщо ви дивитеся на мене ви дивитесь на країну
Ви не бачите жодного міста…
Якщо твої очі на мене, то ти дивишся на країну