Переклад тексту пісні When The Tingle Becomes A Chill - Loretta Lynn

When The Tingle Becomes A Chill - Loretta Lynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When The Tingle Becomes A Chill, виконавця - Loretta Lynn. Пісня з альбому 50th Anniversary Collection, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

When The Tingle Becomes A Chill

(оригінал)
Sometimes at night while you’re fast asleep
I lie there alone in the darkness and weep
So sorry and sad but that’s part of the deal when the tingle becomes a chill
I never wanted to stop loving you I’ll swear by the breath in my body that’s
true
Ah but a woman can’t help the way that she feels when the tingle becomes a chill
You’re so contented but for me it’s all gone
And though I pretend you just don’t turn me on
The body performs but the soul has no will when the tingle becomes a chill
I never wanted to stop loving you…
(переклад)
Іноді вночі, коли ви міцно спите
Я лежу там сам у темряві й плачу
Так вибачте і сумно, але це частина угоди, коли поколювання стає ознобом
Я ніколи не хотів перестати любити тебе, я клянусь диханням в мого тіла, яке
правда
Ах, але жінка не може втриматися від того, що вона відчуває, коли поколювання перетворюється на холод
Ти такий задоволений, але для мене все минуло
І хоча я прикидаюся, що ти мене просто не збуджуєш
Тіло діє, але душа не має волі, коли поколювання стає холодом
Я ніколи не хотів перестати любити тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Spring Fever 1977
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Coal Miner's Daughter 2009
Fist City 2009
Happy Birthday 2009
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) 2009
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 1971
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
Take Your Gun and Go, John 2013
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
One's On The Way 2009
Our Hearts Are Holding Hands ft. Ernest Tubb 1994
Trouble In Paradise 2009
Don't Come Home a Drinkin' (With Lovin' on Your Mind) 2019
God Bless The Children 1977

Тексти пісень виконавця: Loretta Lynn