Переклад тексту пісні When Lonely Hits Your Heart - Loretta Lynn

When Lonely Hits Your Heart (оригінал)

Here I am a doing things I said I’d never do But that’s before my baby said we’re through
It was on that tragic day the hurtin’got its start
That’s how it is when lonely hits your heart
I’ve become a fallen girl for the love of a man
The same old thing goes on and on it’s more than I can stand
To him it just don’t matter but it’s tearing me apart
That’s how it is when lonely hits your heart
I spent my nights a crying while he was running round
My heart was the first place lonely found
I don’t think I’ll forget him I can’t begin to start
That’s how it is when lonely hits your heart
I’ve become a fallen girl…

When Lonely Hits Your Heart (переклад)

Ось я роблю речі, які як казав, що ніколи не робитиму Але це до того, як моя дитина сказала, що ми закінчили
Саме в той трагічний день почалася біль
Ось як це коли самотність б’є у твоє серце
Я стала занепалою дівчиною з любові до чоловіка
Все те саме, що й далі, і це більше, ніж я витримую
Для нього це не має значення, але мене розриває
Ось як це коли самотність б’є у твоє серце
Я проводила ночі плакаючи, поки він бігав
Моє серце було першим самотнім місцем
Не думаю, що забуду його, я не можу почати
Ось як це коли самотність б’є у твоє серце
Я стала занепалою дівчиною…