Переклад тексту пісні When Dreams Go Out Of Style - Loretta Lynn

When Dreams Go Out Of Style (оригінал)

Last night I dreamed about you and morning brought no change
I’ll spend this whole day crying with that usual thing
Right now I can’t remember the last time that I smiled
But I’ll stop loving you when dreams go out of style
I know you think I’m crazy you don’t feel the way I do
But still I’ll keep on hoping that my dreams will come true
My heart won’t let me give up my thoughts keep running wild
But I’ll stop loving you when dreams go out of style
It’s gotten so here lately I hear you call my name
Each night I wake up dreaming it’s drivin' me insane
Friends tell me I’ll get better but that will take awhile
I’ll still be loving you when dreams go out of style
I’ll still be loving you when dreams go out of style

When Dreams Go Out Of Style (переклад)

Минулої ночі я мріяв про тебе, і ранок не приніс жодних змін
Я проведу цілий день, плачучи через цю звичайну річ
Зараз я не пам’ятаю, коли востаннє посміхався
Але я перестану любити тебе, коли мрії вийдуть з моди
Я знаю, що ти думаєш, що я божевільний, ти відчуваєш себе не так, як я
Але я продовжую сподіватися, що мої мрії здійсняться
Моє серце не дає мені кинути мої думки продовжують бігти
Але я перестану любити тебе, коли мрії вийдуть з моди
Останнім часом я чую, що ви називаєте моє ім’я
Кожної ночі я прокидаюся від снів, що це зводить мене з розуму
Друзі кажуть мені, що мені стане краще, але це займе деякий час
Я все одно буду любити тебе, коли мрії вийду з моди
Я все одно буду любити тебе, коли мрії вийду з моди