Переклад тексту пісні Two Steps Forward - Loretta Lynn

Two Steps Forward (оригінал)

Well here you come and I know what I’m gonna say
My mind’s made up and I’m a leavin' you today
Well I’m tired of askin' you where you’ve been I’m tired of all this mis’ry I’m
in
Two steps forward and six steps back again
Well my clothes’re packed and I’m a headin' for the door
Don’t look for me back cause I won’t be back no more
Well I may think of you now and then
But don’t hold your breath cause I don’t know when
Two steps forward and six steps back again
Two steps forward and six steps back you think I didn’t want to go
These tears in my eyes they’re not so real I’m just cuttin' on a show
I’m leavin' this town and that’s for certain
Not much I ain’t a cryin' not much I ain’t a hurtin'
Two steps forward and six steps back again
Two steps forward and six steps back…
Yeah two steps forward and six steps back again

Two Steps Forward (переклад)

Ну ось ви прийшли, і я знаю, що я скажу
Я прийняв рішення і я залишу вас сьогодні
Ну, я втомився розпитувати тебе, де ти був, я втомився від усього цього нещастя, яке я
в
Два кроки вперед і знову шість кроків назад
Ну, мій одяг упакований, і я прямую до дверей
Не шукайте мене назад, бо я більше не повернусь
Ну, час від часу я можу думати про вас
Але не затримуй дихання, бо я не знаю коли
Два кроки вперед і знову шість кроків назад
Два кроки вперед і шість кроків назад, ви думаєте, що я не хотів йти
Ці сльози в моїх очах, вони не настільки реальні, що я просто стрибаю шоу
Я покидаю це місто, і це точно
Не так багато я не плачу, не дуже я не болючу
Два кроки вперед і знову шість кроків назад
Два кроки вперед і шість назад…
Так, два кроки вперед і шість кроків назад