Переклад тексту пісні Touch Me With More Than Your Hands - Loretta Lynn

Touch Me With More Than Your Hands (оригінал)

There’s so much more of me somewhere inside
And so much you don’t understand
My heart’s always been here, but you never tried
To touch me with more than your hands
Oh I hurt till I nearly go crazy sometimes
And that’s not the way I had love planned
You could make me feel like you do in my mind
If you just touch me with more than your hands
I wish you knew how it feels to only believe
Don’t just keep using my love till there’s nothing left
I love you, but I can’t go on needing like this
But there’s just so much I can stand
I can’t let heaven be something I’ve missed
Please touch me with more than your hands
Please touch me with more than your hands

(переклад)

Десь всередині мене набагато більше
І так багато чого ви не розумієте
Моє серце завжди було тут, але ти ніколи не пробував
Щоб доторкнутися до мене більше, ніж твоїми руками
О, мені боляче, аж часом я майже божеволію
І це не те, як я запланував кохання
Ти міг би змусити мене відчувати себе так, як ти
Якщо ти торкнешся мене не руками
Я бажав би, щоб ви знали, що — це лише вірити
Не просто продовжуйте використовувати мою любов, поки нічого не залишиться
Я люблю тебе, але я не можу продовжувати так потребувати
Але стільки всього я можу витримати
Я не можу дозволити небесам бути чимось, за яким я сумував
Будь ласка, торкніться мене не руками
Будь ласка, торкніться мене не руками