Переклад тексту пісні There's A Built-In Trouble Maker In Every Man - Loretta Lynn

There's A Built-In Trouble Maker In Every Man (оригінал)

There’s a built-in trouble maker in every man
It’s always been that way since time began
He’d lie to you, make you think you’re the only only one
Better know how to keep him out of your mind
His words, so sweet that he whispers in you ear
You’d better not believe everything you hear
So watch him close than love him all you can
'Cause there’s a built-in trouble maker in every man
Oh, let me tell you somethin', here’s what you gotta do
You’d better give him lovin' but he ain’t been used to
Hold him in the morning, squeeze him tight at night
Do the little things he loves and he would treat you right
There’s a built-in trouble maker in every man
It’s always been that way since time began
He’d lie to you, make you think you’re the only one
'Cause there’s a built-in trouble maker in every man
Oh, let me tell you somethin', here’s what you gotta do
You’d better give him lovin' but he ain’t been used to
Hold him in the morning, squeeze him tight at night
Do the little things he loves and he would treat you right
There’s a built-in trouble maker in every man
It’s always been that way since time began
He’d lie to you, make you think you’re the only one
'Cause there’s a built-in trouble maker in every man…

(переклад)

У кожного чоловіка є вбудований засіб, що створює проблеми
Так було завжди з початку часу
Він вам збрехав, щоб ви думали, що ви єдиний
Краще знайте, як не не з розуму
Його слова, такі солодкі, що він шепоче тобі на вухо
Краще не вірте всьому, що чуєте
Тож спостерігайте за ним уважно, ніж любіть його як можна
Тому що в кожній людині є вбудований джерело проблем
О, дозвольте мені дещо вам сказати, ось що вам потрібно зробити
Краще полюбіть його, але він до цього не звик
Тримайте його вранці, міцно стискайте його вночі
Робіть дрібниці, які він любить, і він став би до вас правильно
У кожного чоловіка є вбудований засіб, що створює проблеми
Так було завжди з початку часу
Він вам збрехав, щоб ви думали, що ви єдиний
Тому що в кожній людині є вбудований джерело проблем
О, дозвольте мені дещо вам сказати, ось що вам потрібно зробити
Краще полюбіть його, але він до цього не звик
Тримайте його вранці, міцно стискайте його вночі
Робіть дрібниці, які він любить, і він став би до вас правильно
У кожного чоловіка є вбудований засіб, що створює проблеми
Так було завжди з початку часу
Він вам збрехав, щоб ви думали, що ви єдиний
Тому що в кожній людині є вбудований джерело проблем…