Переклад тексту пісні The Man Of The House - Loretta Lynn

The Man Of The House (оригінал)

When the man of the house ain’t never home
Here I am again tonight all by myself
It’s not hard to figure out
That you’re out with someone else
So this girl’s gettin' ready, gettin' sad to go wrong
'Cause the man of the house ain’t never home
When the man of the house ain’t never home
That’s enough to cause most women to go wrong
When you stagger in tonight and find me gone
It’s 'cause the man of the house ain’t never home
You didn’t think that I would ever slip and fall
Well, that’s what you get forsaken and don’t forget you caused it all
And it gets pretty lonesome when you’ll have to sleep alone
When the man of the house ain’t never home
When the man of the house ain’t never home
Here I am again tonight all by myself
It’s not hard to figure out that you’re out with someone else
So this girl’s gettin' ready, gettin' sad to go wrong
'Cause the man of the house ain’t never home
When the man of the house ain’t never home
That’s enough to cause most women to go wrong
When you stagger in tonight and find me gone
It’s 'cause the man of the house ain’t never home
No, the man of the house ain’t never home

The Man Of The House (переклад)

Коли дому ніколи не буває вдома
Сьогодні ввечері я знову сам
Це не важко з’ясувати
Що ти з кимось іншим
Тож ця дівчина готується, їй сумно піти не так
Тому що домашнього чоловіка ніколи не буває вдома
Коли дому ніколи не буває вдома
Цього достатньо, щоб більшість жінок пішли не так
Коли ти захитаєшся сьогодні ввечері й побачиш, що мене немає
Це тому, що домашнього чоловіка ніколи не буває вдома
Ви не думали, що я колись послизнуся і впаду
Ну, це те, про що вас покидають і не забувайте, що ви спричинили все це
І стає доволі самотньо, коли доводиться спати одному
Коли дому ніколи не буває вдома
Коли дому ніколи не буває вдома
Сьогодні ввечері я знову сам
Неважко зрозуміти, що ви спілкуєтеся з кимось іншим
Тож ця дівчина готується, їй сумно піти не так
Тому що домашнього чоловіка ніколи не буває вдома
Коли дому ніколи не буває вдома
Цього достатньо, щоб більшість жінок пішли не так
Коли ти захитаєшся сьогодні ввечері й побачиш, що мене немає
Це тому, що домашнього чоловіка ніколи не буває вдома
Ні, дому ніколи не буває