| Take Me Home, Country Roads (оригінал) | Take Me Home, Country Roads (переклад) |
|---|---|
| Almost heaven, West Virginia | Майже рай, Західна Вірджинія |
| Blue ridge mountains | Блакитний хребет гір |
| Shenandoah river | Річка Шенандоа |
| Life is old there | Життя там старе |
| Older than the trees | Старше за дерева |
| Younger than the mountains | Молодший за гори |
| Growin like a breeze | Зростайте, як вітерець |
| Country roads, take me home | Проміжні дороги, відвезіть мене додому |
| To the place I belong | До місця, до якого я належу |
| West Virginia, mountain momma | Західна Вірджинія, гірська мама |
| Take me home, country roads | Відвезіть мене додому, сільськими дорогами |
| All my memories gathered round her | Усі мої спогади зібралися навколо неї |
| Miners lady, stranger to blue water | Шахтарка, незнайома з блакитною водою |
| Dark and dusty, painted on the sky | Темний і запилений, намальований на небі |
| Misty taste of moonshine | Туманний смак самогону |
| Teardrops in my eye | Сльози в моїх очах |
| Country roads, take me home | Проміжні дороги, відвезіть мене додому |
| To the place I belong | До місця, до якого я належу |
| West virginia, mountain momma | Західна Вірджинія, гірська мама |
| Take me home, country roads | Відвезіть мене додому, сільськими дорогами |
| I hear her voice | Я чую її голос |
| In the mornin hour she calls me The radio reminds me of my home far away | Вранці вона мені дзвонить. Радіо нагадує мені про мій дім далеко |
| And drivin down the road I get a feelin | І, їдучи дорогою, я відчуваю |
| That I should have been home yesterday, yesterday | Що я мав бути вдома вчора, вчора |
| Country roads, take me home | Проміжні дороги, відвезіть мене додому |
| To the place I belong | До місця, до якого я належу |
| West Virginia, mountain momma | Західна Вірджинія, гірська мама |
| Take me home, country roads | Відвезіть мене додому, сільськими дорогами |
| Country roads, take me home | Проміжні дороги, відвезіть мене додому |
| To the place I belong | До місця, до якого я належу |
| West Virginia, mountain momma | Західна Вірджинія, гірська мама |
| Take me home, country roads | Відвезіть мене додому, сільськими дорогами |
| Take me home, now country roads | Відвезіть мене додому, тепер заміськими дорогами |
| Take me home, now country roads | Відвезіть мене додому, тепер заміськими дорогами |
Переклад тексту пісні Take Me Home, Country Roads - Loretta Lynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Home, Country Roads , виконавця -Loretta Lynn
У жанрі:Кантри
Дата випуску:19.09.1971
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1977 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1973 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 1971 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 1977 |