Переклад тексту пісні Starlight, Starbright - Loretta Lynn

Starlight, Starbright (оригінал)

We started out with moonlight walks
Underneath magnolia trees
And all at once, he stopped talking
Something took a hold of me
I said, starlight, starbright
Please don’t steer me wrong tonight
'Cause in his arms, it feels so right
Heaven help the victim of starlight
Feels so good, it’s gotten me really
That man can take my breath away
It must be magic that I’m feeling
Can’t believe what I’m about to say
I said, starlight, starbright
Please don’t steer me wrong tonight
'Cause in his arms, it feels so right
Heaven help the victim of starlight
Starlight, starbright
Please don’t steer me wrong tonight
'Cause in his arms, it feels so right
Heaven help the victim of starlight

Starlight, Starbright (переклад)

Ми почали з місячних прогулянок
Під магноліями
І раптом він перестав говорити
Щось мене охопило
Я сказав, зоряне світло, зоряне світло
Будь ласка, не вводьте мене в помилку сьогодні ввечері
Тому що в його руках це так добре
Небеса допомагають жертві зіркового світла
Почуття так добре, що мене дуже зацікавило
Цей чоловік може перехопити в мене подих
Це, мабуть, магія, яку я відчуваю
Не можу повірити в те, що я збираюся сказати
Я сказав, зоряне світло, зоряне світло
Будь ласка, не вводьте мене в помилку сьогодні ввечері
Тому що в його руках це так добре
Небеса допомагають жертві зіркового світла
Зоряне світло, зоряне світло
Будь ласка, не вводьте мене в помилку сьогодні ввечері
Тому що в його руках це так добре
Небеса допомагають жертві зіркового світла