Переклад тексту пісні Love's Been Here And Gone - Loretta Lynn

Love's Been Here And Gone (оригінал)

Love’s been here and gone
But the mem’ry keeps holding on
Now I know how love is if I can live through this
Love’s been here and gone
When there’s love your heart is strong
But it weakens when love goes wrong
Now I’ve known that power dealt the parting hour
Love’s been here and gone
I’ve loved once but never again a closed heart just won’t let love in
Hopin' only to you oh what can I do love’s been here and gone
I’ve loved once but never again…

Love's Been Here And Gone (переклад)

Кохання було тут і зникло
Але пам’ять продовжує триматися
Тепер я знаю, що таке любов, якщо я зможу це пережити
Кохання було тут і зникло
Коли є любов, твоє серце сильне
Але воно слабшає, коли любов йде не так
Тепер я знаю, що влада надала час розлуки
Кохання було тут і зникло
Я кохав один раз, але ніколи більше закрите серце просто не впускає любов
Сподіваюся лише на вас, о, що я можу зробити, люблю, була тут і пішла
Я кохав один раз, але ніколи більше...