Переклад тексту пісні Just A Woman - Loretta Lynn

Just A Woman (оригінал)

Is it me you’re talking to or just a woman
Can I believe the tender way you hold me tight
When I’ve given all I can will I ever see you again
Is it me or just a woman you need tonight
Is it you behind that sweet talk or is it whiskey
Are you in it for the falling or the high
Am I the one you’re looking for or am I just one more
Is it me or just a woman you need tonight
Do you want my heart my hands my love
Or am I just a woman’s touch
Is it me you’re reaching for or just a woman
Once you’ve loved me with the simply say goodbye
Or will I wake up to be yours will I wish I could be sure
Is it me or just a woman you need tonight
Is it me or just a woman you need tonight

Just A Woman (переклад)

Ви розмовляєте зі мною чи просто з жінкою
Чи можу я повірити, як ти ніжно тримаєш мене
Коли я віддам усе, що можу, я знову побачу тебе
Це я чи просто жінка, яка тобі потрібна сьогодні ввечері
Це ви за цими солодкими розмовами, чи це віскі
Ви в це для падіння чи високого
Я такий, кого ви шукаєте, чи я ще один
Це я чи просто жінка, яка тобі потрібна сьогодні ввечері
Ти хочеш моє серце, мої руки, моя любов
Або я просто жіночий дотик
До мені ти тягнешся чи просто жінка
Після того, як ви полюбите мене, просто попрощайтеся
Або я прокинуся, щоб бути твоєю, я б хотів бути впевнений
Це я чи просто жінка, яка тобі потрібна сьогодні ввечері
Це я чи просто жінка, яка тобі потрібна сьогодні ввечері