Переклад тексту пісні Johnny One Time - Loretta Lynn

Johnny One Time (оригінал)

So he told you you’re the dream that he’s been searching for
And he told you that he’d never met anyone like you before
And I can hear him telling you your lips taste just like sherry wine
But did he tell you that he’s known as Johnny one time
So he told you that he’d never lead your heart astray
And he told you that he’d love you forever and a day
And I can hear him telling you that he’s the shy and bashful kind
But did he tell you that he’s known as Johnny one time
Did he tell you that your heart will soon become
Another trinket on his bracelets of broken hearts
Did he tell you that the morning sun will find you
Patching up your shattered pride
And searching for the missing parts
Did he tell you that the special love you’re savin'
Will disappear in shame and flames like mine
Did he tell you that he’s known as
Johnny one time
Did he tell you that your heart will soon become
Another trinket on his bracelets of broken hearts
Did he tell you that the morning sun will find you
Patching up your shattered pride
And searching for the missing parts
Did he tell you that your heart will soon become
Another trinket on his bracelets of broken hearts
Did he tell you that the morning sun will find you
Patching up your shattered pride
And searching for the missing parts…

Johnny One Time (переклад)

Тож він сказав вам, що ви мрія, яку він шукав
І він сказав вам, що ніколи раніше не зустрічав нікого, як ви
І я чую, як він говорить тобі, що твої губи мають смак як хересне вино
Але чи сказав він вам, що колись відомий як Джонні
Тож він сказав тобі, що ніколи не зведе твоє серце з шляху
І він сказав тобі, що буде любити тебе вічно і день
І я чую, як він говорить вам, що він сором’язливий і сором’язливий
Але чи сказав він вам, що колись відомий як Джонні
Чи сказав він вам, що ваше серце скоро стане
Ще одна дрібничка на його браслетах із розбитими серцями
Чи сказав він вам, що ранкове сонце знайде вас
Виправлення твоєї розбитої гордості
І пошук відсутніх частин
Чи сказав він вам, що особлива любов, яку ви зберігаєте
Зникне від сорому та полум’я, як у мене
Чи сказав він вам, що він відомий як
Джонні одного разу
Чи сказав він вам, що ваше серце скоро стане
Ще одна дрібничка на його браслетах із розбитими серцями
Чи сказав він вам, що ранкове сонце знайде вас
Виправлення твоєї розбитої гордості
І пошук відсутніх частин
Чи сказав він вам, що ваше серце скоро стане
Ще одна дрібничка на його браслетах із розбитими серцями
Чи сказав він вам, що ранкове сонце знайде вас
Виправлення твоєї розбитої гордості
І в пошуках відсутніх частин…