Переклад тексту пісні I Pray My Way Out Of Trouble - Loretta Lynn

I Pray My Way Out Of Trouble (оригінал)

Many times my mind is wrapped up in trouble and my heart gets so heavy too
Sometimes when I sink so long I touch bottom
I kneel down to reach out and he pulls me through
I pray my way out of trouble and I ask my dear Lord to help me each day
I pray my way out of trouble and the dear nail scared hand wipes my teardrops
away
The smallest prayer from the world’s bigger sinner brings a smile to his sadden
face
So I just go to him any time I am in trouble
Wash my heart in the waters of my Saviour’s grace
I pray my way…

I Pray My Way Out Of Trouble (переклад)

Багато разів мій розум огортається неприємностями, і моє серце теж стає таким важким
Іноді, коли я тону так довго, я торкаюся дна
Я стаю на коліна, щоб протягнути руку, і він протягує мене крізь
Я молюсь про вихід із неприємності та прошу мого дорогого Господа допомагати мені щодня
Я молюсь про вихід із неприємності, а дорога, налякана нігтя, рука витирає мої сльози
далеко
Найменша молитва більшого грішника в світі викликає посмішку в його сумі
обличчя
Тому я просто йду до його кожного разу, коли у мене проблема
Омий моє серце у водах благодаті мого Спасителя
Я молюсь по-своєму…