Переклад тексту пісні I'm All He's Got (But He's Got All Of Me) - Loretta Lynn

I'm All He's Got (But He's Got All Of Me) (оригінал)

No he’s not a man who brags about his good look wealth or fame
Though his reputations talk about but he don’t hide a thing
He lives the way he wants to live and that’s how he should be
I’m all he’s got but he’s got all of me
Yes I’m all he’s got but he’s got all of me
I’ll be contented in his loving arms eternaly
For could he give me more than love how richer could I be
I’m all he’s got but he’s got all of me
Yes we have a lot in common and that’s more than others have
Take you preachin' out for something but there’s nothing there to brag
His love is all he has to give but he gives it all to me
I’m all he’s got but he’s got all of me
Yes I’m all he’s got…

I'm All He's Got (But He's Got All Of Me) (переклад)

Ні, він не той чоловік, який хвалиться своїм багатством чи славою
Хоча його репутація говорить про це, але він нічого не приховує
Він живе так, як хоче жити, і таким він повинен бути
Я – все, що у нього є, але у нього є весь я
Так, я – все, що у нього є, але у нього є весь я
Я буду вічно задоволений у його люблячих обіймах
Бо чи може він дати мені більше ніж любов, наскільки я можу бути багатшим
Я – все, що у нього є, але у нього є весь я
Так, у нас багато спільного, і це більше, ніж у інших
Ви проповідуєте про щось, але нема чим похвалитися
Його любов — це все, що він повинен дати, але він віддає все мені
Я – все, що у нього є, але у нього є весь я
Так, я все, що у нього є…