Переклад тексту пісні I'll Still Be Missing You - Loretta Lynn

I'll Still Be Missing You (оригінал)

I’ll still be missing you just as long as the sun shines through
No matter what I do I’ll still be missing you
I told myself when I walked out your door don’t look back you don’t need him
anymore
Out there somewhere a new world you’re gonna find
So walk away and leave the rest of time
I’ll still be missing you just as long as the sun shines through
Pretending that I’m not blue I’ll still be missing you
What a fool I was to think that I could leave away of life already built in me Now all those times that used to seem so bad I know now were the best I’ve ever
had
I’ll still be missing you…

I'll Still Be Missing You (переклад)

Я все ще сумуватиму за тобою, поки сонце світить
Що б я не робив, я все одно сумуватиму за тобою
Я казав собі, коли вийшов із твоїх дверей, не оглядайся, він тобі не потрібен
більше
Там десь новий світ, який ви знайдете
Тож йдіть і залиште решту часу
Я все ще сумуватиму за тобою, поки сонце світить
Прикидаючись, що я не блакитний, я все одно буду сумувати за тобою
Яким же я був дурний, коли думав, що можу залишити життя, яке вже вбудовано в мене. Тепер усі ті часи, які раніше здавалися такими поганими, я знаю, що зараз були найкращими
мав
Я все одно буду сумувати за тобою…