Переклад тексту пісні I Can't See Me Without You - Loretta Lynn

I Can't See Me Without You (оригінал)

Is it day, is it night, am I losin' my sight
Is it over or we’re really through
I can’t see you in my arms anymore
And I can’t see me without you
I can’t see me without you to lean on
And I can’t see you leavin' or gone
I could never see anything you wanted me to
And I can’t see me without you
I see the house you once called your own
And I see the door you walked through
I see the road you’re leavin' me on
And I can’t see me without you
I can’t see meI can’t see me without you to lean on
And I can’t see you leavin' or gone
I could never see anything you wanted me to
And I can’t see me without you
I see the house you once called your own
And I see the door you walked through
I see the road you’re leavin' me on
And I can’t see me without you…

(переклад)

Чи день, чи ніч, я втрачаю зір
Це закінчено, чи ми справді
Я більше не бачу вас у своїх обіймах
І я не бачу себе без тебе
Я не бачу себе без тебе, на яку можна спертися
І я не бачу, як ви йдете чи зникаєте
Я ніколи не міг побачити те, що ти хотів би від мене
І я не бачу себе без тебе
Я бачу дім, який ви колись називали своїм
І я бачу двері, через які ти пройшов
Я бачу дорогу, на якій ти залишаєш мене
І я не бачу себе без тебе
Я не бачу себе, я не бачу себе без тебе, на яку можна спертися
І я не бачу, як ви йдете чи зникаєте
Я ніколи не міг побачити те, що ти хотів би від мене
І я не бачу себе без тебе
Я бачу дім, який ви колись називали своїм
І я бачу двері, через які ти пройшов
Я бачу дорогу, на якій ти залишаєш мене
І я не бачу себе без тебе…