Переклад тексту пісні Hurtin' For Certain - Loretta Lynn

Hurtin' For Certain (оригінал)

I’m right here hurtin' for certain
Cryin' for now you’ve walked out
Left me a wearin' my heart on my sleeve
Hurtin' for certain dyin' I know it’s over
My knees started shakin' when my heart saw you achin' to leave
Hurtin' for certain certainly hurtin'
Ev’ryway I turn’s a gonna be a wrong wrong way
Hurtin' for certain certainly hurtin'
It looks like the blues have come around for a long long stay
I stand here hurtin' for certain
Our love has gone it’s washed up
You’ll see me sufferin' both night and day
Hurtin' for certain grievin' my heart is broken
The tears started comin' when my eyes saw you runnin' away
Hurtin' for certain certainly hurtin'
Ev’ryway I turn’s a gonna be another wrong wrong way
Hurtin' for certain certainly hurtin'
Looks like the blues have come around for a long long stay
Yeah it looks like the blues have come around for a long long stay

(переклад)

Мені точно тут боляче
Поки що плачеш, ти пішов
Залишив у мене серце на рукаві
Напевно боляче вмираю, я знаю, що все скінчилося
Мої коліна почали тремтіти, коли моє серце побачило, що ти хочеш піти
Боляче напевно, безумовно, боляче
У будь-якому випадку, я повернуся, буду не неправильним шляхом
Боляче напевно, безумовно, боляче
Схоже, блюз з’явився на довгий час
Я стою тут, боляче
Наша любов пішла, вона змита
Ви побачите, як я страждаю і вночі, і вдень
Напевно боляче, моє серце розбите
Сльози почали текти, коли мої очі побачили, що ти втікаєш
Боляче напевно, безумовно, боляче
У будь-якому випадку, я вивернуся, це ще один неправильний шлях
Боляче напевно, безумовно, боляче
Схоже, блюз прийшов на довго тривалий час
Так, схоже, блюз з’явився на довгий час