Переклад тексту пісні He's All I Got - Loretta Lynn

He's All I Got (оригінал)

Well, I said friend don’t take him he’s all I got
Please don’t take his love away from me
I’m a beggin' you friend don’t take him he’s all I got
He’s everything in life I’ll ever need
He is life when I wanna live he’s everything to me in life that life can give
He’s my water when I need to drink
He’s the first thought in my mind each time I try to think
Let me tell you now friend don’t take him he’s all I got
Please don’t take his love away from me
I’m a beggin' you friend don’t take him he’s all I got
He’s everything in life I’ll ever need
He’s my fingers when I wanna feel
He’s the only thing in life to me that’s really real
He is love, all the love I know
He can kiss the ground in the wintertime and make the flowers grow
Let me tell you now friend don’t take him he’s all I got
Please don’t take his love away from me
I’m a beggin' you friend don’t take him he’s all I got
He’s everything in life I’ll ever need
Hear me talkin' now now friend
Don’t take him he’s all I got
I’m a beggin' you friend
Don’t take him he’s all I got…

He's All I Got (переклад)

Ну, я казав, що друг не беріть його, він усе, що у мене є
Будь ласка, не забирай у мене його любов
Я благаю, твій друг не сприймай його, він усе, що у мене є
Він усе, що мені колись знадобиться в житті
Він — життя, коли я хочу жити, він все для мене у житті, що життя може дати
Він моя вода, коли мені потрібно пити
Щоразу, коли я намагаюся подумати, він перша думка
Дозволь мені сказати тобі, друже, не бери його, це все, що у мене є
Будь ласка, не забирай у мене його любов
Я благаю, твій друг не сприймай його, він усе, що у мене є
Він усе, що мені колись знадобиться в житті
Він мої пальці, коли я хочу відчути
Для мене він єдина справжня річ у житті
Він любов, вся любов, яку я знаю
Він може цілувати землю взимку і змусити рости квіти
Дозволь мені сказати тобі, друже, не бери його, це все, що у мене є
Будь ласка, не забирай у мене його любов
Я благаю, твій друг не сприймай його, він усе, що у мене є
Він усе, що мені колись знадобиться в житті
Почуй, як я говорю зараз, друже
Не беріть його, це все, що у мене є
Я твій друже
Не беріть його, це все, що у мене є…