Переклад тексту пісні Gethsemane - Loretta Lynn

Gethsemane (оригінал)

In the garden of Gethsemane Jesus suffered there
His sweat became his blood they say, he spent the night in prayer
They whipped him up the mountain, made him carry his cross
He died to save the sinner man, he died to save the lost
Who shall wear his garment divided in four parts
Who shall wear the savior’s robe, we shall all cast lots
Gambling over the saviors clothes oh what an awful shame
When Jesus was hanging on the cross they thought it was just a game
I wonder how the solders felt when the day turned black as night
Do you think they ran and hid and trembled with their fright
Who shall wear his garment divided in four parts
Who shall wear the savior’s robe, we shall all cast lots
Do you think that they felt sorry for the wrong that they had done
When they learned the Jew they crucified, was God’s own chosen son
My savior was a humble man who did no wrong they say
Now we call Easter morning, when the angel rolled the stone away
Who shall wear his garment divided in four parts
Who shall wear the savior’s robe, we shall all cast lots

Gethsemane (переклад)

У Гетсиманському саду Ісус страждав
Кажуть, його піт став його кров’ю, він провів ніч у молитві
Вони підняли його на гору, змусили нести свій хрест
Він помер, щоб врятувати грішну людину, він помер, щоб врятувати втрачених
Хто буде носити свій одяг, розділений на чотири частини
Хто одягне ризу рятівника, ми всі кинемо жереб
Азартні ігри через одяг рятівників, о, яка жахлива ганьба
Коли Ісус висів на хресті, вони думали, що це просто гра
Цікаво, що відчували солдати, коли день став чорним, як ніч
Як ви думаєте, вони бігли, ховалися і тремтіли від свого страху?
Хто буде носити свій одяг, розділений на чотири частини
Хто одягне ризу рятівника, ми всі кинемо жереб
Як ви думаєте, чи пошкодували вони про те, що зробили?
Коли вони дізналися, що єврей, якого вони розіп’яли, був Божим обраним сином
Кажуть, що мій рятівник був скромною людиною, яка не робила нічого поганого
Тепер ми називаємо Пасхальним ранком, коли ангел відкотив камінь
Хто буде носити свій одяг, розділений на чотири частини
Хто одягне ризу рятівника, ми всі кинемо жереб