Переклад тексту пісні Fly Away - Loretta Lynn

Fly Away (оригінал)

Standing alone in a storm of life
Without any way to turn
Tears are falling down like rain
From the lessons that I have learned
And I wish that I could fly away
On the wings of a great golden bird
To a place where there are no unhappy days
And there are no unhappy words
Yes, I wish that I could fly away
To a land beyond this pain
And lay my dreams on a mountain top
And wash my mind in the rain
Burned by the fire of an untrue love
My heart is as cold as a stone
And I know for sure that the road of life
Is no place to travel alone
And I wish that I could fly away
To a land beyond this pain
And lay my dreams on a mountain top
And wash my mind in the rain
Yes, I wish that I could fly away
To a land beyond this pain
And lay my dreams on a mountain top
And wash my mind in the rain

Fly Away (переклад)

Самотній у життєвій бурі
Без можливості розвернутися
Сльози падають, як дощ
З уроків, які я засвоїв
І я бажаю, щоб я зміг полетіти
На крилах великого золотого птаха
У місце, де немає нещасливих днів
І немає неприємних слів
Так, я хотів би полетіти
У землю за межами цього болю
І покладу свої мрії на вершину гори
І вмий мій розум під дощем
Спалений вогнем несправжнього кохання
Моє серце холодне, як камінь
І я точно знаю, що дорога життя
Це не куди подорожувати одному
І я бажаю, щоб я зміг полетіти
У землю за межами цього болю
І покладу свої мрії на вершину гори
І вмий мій розум під дощем
Так, я хотів би полетіти
У землю за межами цього болю
І покладу свої мрії на вершину гори
І вмий мій розум під дощем