Переклад тексту пісні Close My Eyes - Loretta Lynn

Close My Eyes (оригінал)

I know he knows I’m bad so why don’t he close my eyes
Cause as long as they stay open I can see where my heart lies
It’s burried at his beat and when he steps on it it cries
Everybody knows I’m bad so why don’t they close my eyes
My blue eyes are open wide and I can see her take my place
I know still I can feel the dirt he’s throwin' in my face
He is every breath I breathe so how could I survive
Everybody knows I’m bad so why don’t they close my eyes
My blue eyes are open wide…

Close My Eyes (переклад)

Я знаю, що він знає, що я поганий, то чому б йому не закрити мені очі
Бо поки вони залишаються відкритими, я бачу, де лежить моє серце
Воно закопане під його удар, а коли він наступає на нього, воно плаче
Усі знають, що я поганий, тому чому б мені не закрити очі
Мої блакитні очі широко відкриті, і я бачу, як вона займає моє місце
Я досі знаю, що відчуваю бруд, який він кидає мені в обличчя
Він — кожний вдих, яким я дихаю, як я міг вижити?
Усі знають, що я поганий, тому чому б мені не закрити очі
Мої блакитні очі широко відкриті…