Переклад тексту пісні All I Want From You (Is Away) - Loretta Lynn

All I Want From You (Is Away) (оригінал)

At first I kinda liked it bein' here with you
Bein' what you needed Lord and leadin' you to
When it started changin' with every passing day
I went searchin' but I couldn’t found the answer
All I want from you is away
Oh you hung around and you watched my show but you wouldn’t pay
You’ll always be just what you are no matter what I say
All I want from you is away
Ah one thing that I will say cause I kinda think I should
Feelin' like a woman in your arms it sure felt good
And if I look behind me and I see you there
That’s enough for me cause I’ve already been there
All I want from you is away…

(переклад)

Спочатку мені подобалося бути тут з тобою
Бути тим, що тобі потрібен Господь, і до чого веде тебе
Коли він почав змінюватися з кожним днем
Я шукав, але не знайшов відповіді
Все, що я хочу від тебе, — далеко
О, ти зависав і дивився моє шоу, але не платив
Ти завжди будеш таким, ким ти є, що б я не казав
Все, що я хочу від тебе, — далеко
Ах є я скажу, бо я як думаю, що повинен
Відчути себе жінкою у твоїх обіймах це, безумовно, було добре
І якщо я зазирнусь за себе і бачу вас там
Мені цього достатньо, тому що я вже там був
Все, що я бажаю від тебе — далеко…