Переклад тексту пісні Ain't Love A Good Thing - Loretta Lynn

Ain't Love A Good Thing - Loretta Lynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Love A Good Thing, виконавця - Loretta Lynn.
Дата випуску: 01.09.1974
Мова пісні: Англійська

Ain't Love A Good Thing

(оригінал)
Blues go ahead and knock upon my door you can’t hurt me anymore
Um-um ain’t love a good thing
Rain go ahead and let it rain all night in the morning I’ll be dry
Um-um ain’t love a good thing
Ain’t it good to know love can take away the rain
And make the sunshine again
And ain’t it good to know love can take a lonely dream
And turn it into a real thing
Um-um ain’t love a good thing um-um ain’t love a good thing
Pain find yourself another heart to ache and another mind to break
Um-um ain’t love a good thing
Time find yourself another fool to waste and another place to stay
Um-um ain’t love a good thing
Ain’t it good to know…
Um-um ain’t love a good thing
Ain’t love a good thing good thing
Ain’t love a good thing
(переклад)
Блюз стукає в мої двері, ти більше не можеш зашкодити мені
Мм-ум не дуже любить
Іди дощ і нехай дощить всю ніч, вранці я буду сухий
Мм-ум не дуже любить
Хіба не добре знати, що любов може забрати дощ
І знову зробити сонце
І хіба не добре знати, що любов може прийняти самотній сон
І перетворити це на справжню річ
Г-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-ммам людям,
Біль знайдіть собі інше серце, щоб боліти, і інший розум, щоб розбити
Мм-ум не дуже любить
Час знайди собі чергового дурня, якого можна витратити, і інше місце, де можна залишитися
Мм-ум не дуже любить
Хіба не добре знати…
Мм-ум не дуже любить
Любов – це не хороша річ
Любов не гарна річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Spring Fever 1977
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Coal Miner's Daughter 2009
Fist City 2009
Happy Birthday 2009
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) 2009
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 1971
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
Take Your Gun and Go, John 2013
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
One's On The Way 2009
Our Hearts Are Holding Hands ft. Ernest Tubb 1994
Trouble In Paradise 2009
Don't Come Home a Drinkin' (With Lovin' on Your Mind) 2019
God Bless The Children 1977

Тексти пісень виконавця: Loretta Lynn