Переклад тексту пісні It's Yours To Keep - Loquat

It's Yours To Keep (оригінал)

If you let the time warp
It would take you to another place
With a dog pile of people
And a whole lot of laughing
And the blender keeps spinning
I guess we got too creative with it
But after so many
We couldn’t taste them anyway
It’s yours to keep
When we jumped in the pool that night at their house
And then we all ran away before we got found out
Don’t you forget
Maybe he’s not around to do it again
But if you think really hard, you can always pretend
Let me count the funny things
Like fake blue nails and plastic rings
You rode your bike into a ditch
To show us you were really pissed
The fact is that we lost touch
And you went ahead and took too much
How could I just let this go?
And leave myself with fading jokes
It’s yours to keep
When we jumped in the pool that night at their house
And then we all ran away before we got found out
Don’t you forget
Maybe he’s not around to do it again
But if you think really hard, you can always pretend
You do a funny jig
And we’re rolling on the lawn
You’re drinking the Hot Damn
And you do that 'til it’s done
And we write a silly song using made up Russian

(переклад)

Якщо ви дозволите час викривитися
Це приведе вас в інше місце
З собачою купою людей
І багато сміху
А блендер продовжує крутитися
Здається, ми підійшли до цього занадто креативно
Але після стільки
Ми все одно не змогли їх скуштувати
Це ваше зберігати
Коли ми стрибнули в басейн тієї ночі в їхньому будинку
А потім ми всі втекли, поки нас не дізналися
Не забувайте
Можливо, його немає поруч, щоб зробити це знову
Але якщо ви добре думаєте, ви завжди можете прикидатися
Дозвольте порахувати смішні речі
Як підроблені блакитні нігті та пластикові кільця
Ви з’їхали на велосипеді в кювет
Щоб показати нам, що ви справді розлютилися
Справа в тому, що ми втратили зв’язок
І ви пішли вперед і взяли занадто багато
Як я міг просто відпустити це?
І залишити себе з гасаючими жартами
Це ваше зберігати
Коли ми стрибнули в басейн тієї ночі в їхньому будинку
А потім ми всі втекли, поки нас не дізналися
Не забувайте
Можливо, його немає поруч, щоб зробити це знову
Але якщо ви добре думаєте, ви завжди можете прикидатися
Ви робите кумедний джиг
І ми катаємося по галявині
Ви п'єте Hot Damn
І ви робите це, поки це не буде зроблено
І ми напишемо дурну пісню, використовуючи вигадану російську мову