Переклад тексту пісні Go Hibernate - Loquat

Go Hibernate - Loquat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go Hibernate, виконавця - Loquat. Пісня з альбому Secrets of the Sea, у жанрі Инди
Дата випуску: 13.10.2008
Лейбл звукозапису: Talking House
Мова пісні: Англійська

Go Hibernate

(оригінал)
I take the long way and then forget to call
If there’s a detour, I’m looking that way now
If no excuses will put me in the clear
I take the easy out, out of here
If it sinks in, I’m still all nerves
This is a first time, to be unsure
Stop your complaining, 'cause it’s draining me out
For them it’s freezing, yet you think of yourself
Suddenly you want to go hibernate
The tables turn now, I’m the one who is late
I waver in and out, but try to stay still
Then I navigate, right out the windowsill
To keep composure, I lose it massively
In making sure that no one else will see
If there’s one thing I know how to find
It’s the escape route out of my mind
Stop your complaining, 'cause it’s draining me out
For them it’s freezing, yet you think of yourself
Suddenly you want to go hibernate
The tables turn now, I’m the one who is late
I take the long way and then forget to call
If there’s a detour, I’m looking that way now
If no excuses will put me in the clear
I take the easy out, out of here
If it sinks in, I’m still all nerves
This is a first time
Something pulls me back inside
Just shy of giving a fuse a light
We don’t know how how we do these things
Each time it’s done without thinking
(переклад)
Я їду довгим шляхом, а потім забуваю дзвонити
Якщо є об’їзд, то я зараз дивлюся туди
Якщо ніякі виправдання не дадуть мені ясності
Я виймаю просте з звідси
Якщо воно проникне, у мене все ще нерви
Це в перший раз не певнитись
Припиніть скаржитися, бо це мене виснажує
Для них це холодно, але ти думаєш про себе
Раптом ви захочете перейти в сплячий режим
Столи повертаються, я той, хто запізнюється
Я вагаюся, але намагаюся залишатися нерухомим
Потім я виходжу прямо з підвіконня
Щоб зберегти самовладання, я дуже сильно його втрачаю
Переконавшись, що ніхто інший не побачить
Якщо є є що знати, як знайти
Це шлях втечі з моєї свідомості
Припиніть скаржитися, бо це мене виснажує
Для них це холодно, але ти думаєш про себе
Раптом ви захочете перейти в сплячий режим
Столи повертаються, я той, хто запізнюється
Я їду довгим шляхом, а потім забуваю дзвонити
Якщо є об’їзд, то я зараз дивлюся туди
Якщо ніякі виправдання не дадуть мені ясності
Я виймаю просте з звідси
Якщо воно проникне, у мене все ще нерви
Це вперше
Щось тягне мене назад усередину
Просто соромтеся засвітити запобіжник
Ми не знаємо, як робимо ці речі
Кожен раз це робиться без роздумів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Half-Assed Mechanic 2003
Time Bomb 2003
There Is A Light That Never Goes Out 2003
Friend Without Thumbs 2003
Swingset Chain 2003
Internal Crash 2003
Serial Mess 2005
It's Yours To Keep 2005
Change The Station 2005
Rocks 2005
Need Air 2005
Take It Back 2005
In My Sleep 2008
Clearly Now... 2008
Spiral Stairs or Escalators 2008
Who Can Even Remember? 2008
Big Key, Little Door 2008
Sit Sideways 2008
Rumbling 2013
Harder Hit 2008

Тексти пісень виконавця: Loquat