Переклад тексту пісні Trouble Ain't Nothing but the Blues - Lonnie Johnson

Trouble Ain't Nothing but the Blues (оригінал)

Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Worries are so dog gone hard to lose.
Sorrow always seems to follow me.
Lonesome, worried as I can be.
Tomorrow is another lonely day for me.
Longing, longing for the days gone by.
I’m yearning, yearning and I wonder why?
I’m longin', always makes me want to cry.
Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Trouble, trouble ain’t nothin' but the blues.
Worries are so dog gone hard to lose.

Trouble Ain't Nothing but the Blues (переклад)

Біда, біда не що інше, як блюз.
Біда, біда не що інше, як блюз.
Занепокоєння настільки втратити собаку.
Смуток, здається, завжди слідує за мною.
Самотній, стурбований, наскільки я можу бути.
Завтра для мене ще один самотній день.
Туга, туга за минулими днями.
Я тужу, тужу, і мені цікаво, чому?
Я тужу, мені завжди хочеться плакати.
Біда, біда не що інше, як блюз.
Біда, біда не що інше, як блюз.
Занепокоєння настільки втратити собаку.