Переклад тексту пісні Falling Rain - Lonnie Johnson

Falling Rain (оригінал)

Storm is risin', rain begins to fall.
Storm is risin', rain begins to fall.
I’m all alone by myself, no one to love me at all.
My blues starts about midnight, and don’t leave until day
My blues starts about midnight, and don’t leave until day
‘Cause I’ve got no sweet woman, to drive my blues away.
You think some people is happy, oh, but you don’t know.
You think some people is happy, oh, but you don’t know.
You don’t know what’s happening, after their door is closed.
Blues, blues, fallin' down just like showers of rain.
Blues, blues, fallin' down just like showers of rain.
Every once in a while I can I hear my baby call my name.

(переклад)

Буря наростає, починає падати дощ.
Буря наростає, починає падати дощ.
Я сама сама, мене взагалі ніхто не любить.
Мій блюз починається приблизно опівночі і не йде до дня
Мій блюз починається приблизно опівночі і не йде до дня
Тому що в мене немає милої жінки, щоб прогнати мій синій.
Ви думаєте, що деякі люди щасливі, але ви не знаєте.
Ви думаєте, що деякі люди щасливі, але ви не знаєте.
Ви не знаєте, що відбувається, коли їхні двері зачиняються.
Блюз, блюз, падають, як дощ.
Блюз, блюз, падають, як дощ.
Час від часу я чую, як моя дитина називає моє ім’я.