Переклад тексту пісні Under the Bus - Lolene, Sam Sparro

Under the Bus (оригінал)

I don’t know why I even
Gave my time to you
My love you disrespected
With your nasty attitude
You and your selective memory
Only seeing what you wanna see (just wanna blame me)
Breaking up is always hard enough
Now you wanna drag me through the mud
(You're so dirty)
Threw mama from the train
Tryin' to ruin my name
Threw me under the bus
(Under the bus)
Riding all over the town
Spreading rumors around
Threw me under the bus
(Under the bus)
Don’t throw me, throw me, throw me under the bus
(Under the bus)
Don’t throw me, throw me, throw me under the bus
(Under the bus)
I’m under the bus
Friends tell me you got
A new girl and you’re moving on
So why are you still bitter
Can’t you just leave me alone
You and your selective memory
Only seeing what you wanna see (just wanna blame me)
Breaking up is always hard enough
Now you wanna drag me through the mud
(You're so dirty)
Threw mama from the train
Tryin' to ruin my name
Threw me under the bus
(Under the bus)
Riding all over the town
Spreading rumors around
Threw me under the bus
(Under the bus)
Don’t throw me, throw me, throw me under the bus
(Under the bus)
Don’t throw me, throw me, throw me under the bus
(Under the bus)
I’m under the bus
Wheels on the bus go round and round and round
Wheels on the bus go round and round
All night long
You’re a bad boy killjoy
Could have been forever boy
Ran over our love in a double decker bus
I’m in the drive seat bus past heartbeat
Better pay the fare girl nobody gets to ride for free
And the wheels keep turning and the beats keep burning
Cus you crashed into my poor little heart
At the zebra crossing the people they keep on stopping
Cus they can’t believe I’m under a car
Threw mama from the train
Tryin' to ruin my name
Threw me under the bus
(Under the bus)
Riding all over the town
Spreading rumors around
Threw me under the bus
(Under the bus)
Don’t throw me, throw me, throw me under the bus
(Under the bus)

(переклад)

Навіть не знаю, чому
Я приділяв вам час
Мою любов, яку ти не поважав
З твоїм негідним ставленням
Ви і ваша вибіркова пам'ять
Бачити тільки те, що хочеш бачити (просто хочеш звинувачувати мене)
Розлучатися завжди досить важко
Тепер ти хочеш затягнути мене крізь багнюку
(Ти такий брудний)
Викинув маму з поїзда
Намагаюся зіпсувати моє ім’я
Кинув мене під автобус
(Під автобусом)
Їздить по всьому місту
Поширення чуток навколо
Кинув мене під автобус
(Під автобусом)
Не кидайте мене, кидайте мене, кидайте мене під автобус
(Під автобусом)
Не кидайте мене, кидайте мене, кидайте мене під автобус
(Під автобусом)
Я під автобусом
Друзі кажуть, що ви отримали
Нова дівчина, і ви рухаєтеся далі
Тож чому ти все ще гіркий
Ви не можете просто залишити мене в спокої
Ви і ваша вибіркова пам'ять
Бачити тільки те, що хочеш бачити (просто хочеш звинувачувати мене)
Розлучатися завжди досить важко
Тепер ти хочеш затягнути мене крізь багнюку
(Ти такий брудний)
Викинув маму з поїзда
Намагаюся зіпсувати моє ім’я
Кинув мене під автобус
(Під автобусом)
Їздить по всьому місту
Поширення чуток навколо
Кинув мене під автобус
(Під автобусом)
Не кидайте мене, кидайте мене, кидайте мене під автобус
(Під автобусом)
Не кидайте мене, кидайте мене, кидайте мене під автобус
(Під автобусом)
Я під автобусом
Колеса в автобусі крутяться
Колеса в автобусі крутяться
Всю ніч
Ти поганий хлопець, вбивство
Мог бути вічно хлопчиком
Наїхав на нашу любов у двоповерховому автобусі
Я в автобусі за кермом
Краще платіть за проїзд дівчині, на якій ніхто не їздить безкоштовно
І колеса продовжують обертатися, а удари горять
Бо ти врізався в моє бідне серце
На зебрі люди продовжують зупинятися
Бо вони не можуть повірити, що я під автомобілем
Викинув маму з поїзда
Намагаюся зіпсувати моє ім’я
Кинув мене під автобус
(Під автобусом)
Їздить по всьому місту
Поширення чуток навколо
Кинув мене під автобус
(Під автобусом)
Не кидайте мене, кидайте мене, кидайте мене під автобус
(Під автобусом)