Переклад тексту пісні You're Mine - Lola Marsh

You're Mine (оригінал)

Sunday morning, I wake up
You’re beside me, breathing so loud
The wall is empty and so flat
The world around me is too large, oh
And I know that I’m slow in the morning
As I fall into a hole without an end
Until, suddenly, I look at you
And all the mirrors vanish from my mind
Oh, oh, ah-ah, ah-ah, oh
Oh, ah-ah, ah-ah, oh
You’re mine
Oh, oh, ah-ah, ah-ah, oh
Oh, ah-ah, ah-ah, oh
You’re mine
Sunday morning, I wake up
You’re beside me, breathing so loud
The wall is empty and so flat
The world around me is too large, oh
And I know that I’m slow in the morning
As I fall into a hole without an end
Until, suddenly, I look at you
And all the mirrors vanish from my mind
Oh, oh, ah-ah, ah-ah, oh
Oh, ah-ah, ah-ah, oh
You’re mine
Oh, oh, ah-ah, ah-ah, oh
Oh, ah-ah, ah-ah, oh
You’re mine
And I know that I’m slow in the morning
Suddenly, I look at you
And all the mirrors vanish from my mind
And I know that I’m slow in the morning
Suddenly, I look at you
And all the mirrors vanish from my mind

(переклад)

У неділю вранці я прокидаюся
Ти поруч зі мною, так голосно дихаєш
Стіна порожня й така плоска
Світ навколо мене занадто великий, о
І я знаю, що я повільний вранці
Як я впадаю у ями без кінця
Поки раптом я не дивлюся на тебе
І всі дзеркала зникають з мого розуму
Ой-ой, ай-ай, ай-ай, ой
А-а-а-а-а-а
Ти мій
Ой-ой, ай-ай, ай-ай, ой
А-а-а-а-а-а
Ти мій
У неділю вранці я прокидаюся
Ти поруч зі мною, так голосно дихаєш
Стіна порожня й така плоска
Світ навколо мене занадто великий, о
І я знаю, що я повільний вранці
Як я впадаю у ями без кінця
Поки раптом я не дивлюся на тебе
І всі дзеркала зникають з мого розуму
Ой-ой, ай-ай, ай-ай, ой
А-а-а-а-а-а
Ти мій
Ой-ой, ай-ай, ай-ай, ой
А-а-а-а-а-а
Ти мій
І я знаю, що я повільний вранці
Раптом я дивлюся на тебе
І всі дзеркала зникають з мого розуму
І я знаю, що я повільний вранці
Раптом я дивлюся на тебе
І всі дзеркала зникають з мого розуму