Переклад тексту пісні Like in the Movies - Lola Marsh

Like in the Movies (оригінал)

I close my eyes and see you there
I wanna be again by your side
In your arms
And stay like this forever
I see you standing in the crowd
I long to look into your eyes and try
To write for you some rhymes
So we could live forever
And the thought of you is making me high
I wasn’t ready to say goodbye
So tell me where are you going
And I will follow
Can you send me a letter
Like years before
When everything was so simple
Like in the movies
And lately every song I sing
Reminds me of your everything, I try
To let it pass me by
And dream just to remember
And the thought of you is making me high
I wasn’t ready to say goodbye
So tell me where are you going
And I will follow
Can you send me a letter
Like years before
When everything was so simple
Like in the movies
And I see the stars in your eyes
They’re calling me to north Japan
Different sunrise
You really got me going on
Can you save me
Like in the movies
And I see the stars in your eyes
They’re calling me to north Japan
Different sunrise
You really got me going on
Can you save me
Like in the movies

Like in the Movies (переклад)

Я закриваю очі і бачу тебе там
Я хочу знову бути з тобою
У твоїх руках
І залишатися таким назавжди
Я бачу, як ти стоїш у натовпі
Я багато поглянути в твої очі і спробувати
Щоб написати для вас вірші
Тож ми можемо жити вічно
І думка про тебе підносить мене
Я не був готовий прощатися
Тож скажи мені куди ти йдеш
І я підусліджу
Ви можете надіслати мені листа
Як багато років тому
Коли все було так просто
Як у фільмах
І останнім часом кожну пісню, яку я співаю
Нагадує мені про твоє все, я намагаюся
Щоб це пройшло повз мене
І мрійте просто згадати
І думка про тебе підносить мене
Я не був готовий прощатися
Тож скажи мені куди ти йдеш
І я підусліджу
Ви можете надіслати мені листа
Як багато років тому
Коли все було так просто
Як у фільмах
І я бачу зірки в твоїх очах
Вони кличуть мене на північну Японію
Різний схід сонця
Ви справді зацікавили мене
Ти можеш мене врятувати?
Як у фільмах
І я бачу зірки в твоїх очах
Вони кличуть мене на північну Японію
Різний схід сонця
Ви справді зацікавили мене
Ти можеш мене врятувати?
Як у фільмах