Переклад тексту пісні I Got You - Cocoon, Lola Marsh

I Got You (оригінал)

Close your eyes
Count to ten
You’ll be fine
Take my hand
From highways to dead ends
In tall waves and canyons
In the heart of darkness
When your life is a mess
I got you, and you got me
Like the colors got the blue
I got you, and you got me
Like the numbers got the two
And in case of danger
I will come to the rescue
A soulmate, an angel
I got you, I got you
So close your eyes
Count to ten
The green pines
Can you see them?
From highways to dead ends
In tall waves and canyons
In the heart of darkness
When your life is a mess
I got you, and you got me
Like the colors got the blue
I got you, and you got me
Like the numbers got the two
And in case of danger
I will come to the rescue
A soulmate, an angel
I got you
I got you (I got you, you got me)
I got you (I got you, you got me)
(I got you, you got me)

I Got You (переклад)

Закрий очі
Порахуйте до десяти
У вас все буде добре
Візьми мою руку
Від автомагістралей до тупиків
У високих хвилях і каньйонах
У серці темряви
Коли твоє життя — безлад
Я з тебе, і ти мене
Наче кольори отримали синій
Я з тебе, і ти мене
Ніби числа отримали два
І в разі небезпеки
Я прийду на допомогу
Споріднена душа, ангел
Я вас зрозумів, я зрозумів вас
Тож закрийте очі
Порахуйте до десяти
Зелені сосни
Ви їх бачите?
Від автомагістралей до тупиків
У високих хвилях і каньйонах
У серці темряви
Коли твоє життя — безлад
Я з тебе, і ти мене
Наче кольори отримали синій
Я з тебе, і ти мене
Ніби числа отримали два
І в разі небезпеки
Я прийду на допомогу
Споріднена душа, ангел
Я вас зрозумів
Я отримав тебе (я отримав тебе, ти отримав мене)
Я отримав тебе (я отримав тебе, ти отримав мене)
(Я зрозумів тебе, ти мене)