Переклад тексту пісні Only for a Moment - Lola Marsh

Only for a Moment - Lola Marsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only for a Moment, виконавця - Lola Marsh. Пісня з альбому Someday Tomorrow Maybe, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.01.2020
Лейбл звукозапису: AnovA
Мова пісні: Англійська

Only for a Moment

(оригінал)
Lost and found
My mind, but only for a moment
All my crimes are safe, beneath my heart
And I try, oh I try
To pretend that I am fine
Tell me why, oh, tell me why
I need you by my side
And suddenly I'm bored, I'm dancing in the dark
Counting all the billboards, and the city lights
I keep all my affection in a paper cup
Oh I, oh I'm
Running after bluebirds, show you what I've got
Save all my tomorrows from the lonely nights
Can you hear me crying?
Baby I'm alright
Oh I, oh I
Rest your eyes
Better days are coming, I can feel it
All my lies are safe beside you now
And I try, oh I try
To pretend that I'm fine
Tell me why, oh, tell me why
I need you by my side
And suddenly I'm bored, I'm dancing in the dark
Counting all the billboards and the city lights
I keep all my affection in a paper cup
Oh I, oh I'm
Running after bluebirds, show you what I've got
Save all my tomorrows from the lonely night
Can you hear me crying?
Baby, I'm alright
Oh, I, oh I
You stayed only for a moment
I said "Stay with me a while"
You faded like a pretty snowflake
That I was holding in my hand
You stayed only for a moment
I said "Stay with me a while"
You faded like a pretty snowflake
That I was holding in my hand
Lost and found
My mind, but only for a moment
(переклад)
Бюро знахідок
Мій розум, але лише на мить
Усі мої злочини в безпеці, під моїм серцем
І я намагаюся, о, я намагаюся
Вдавати, що зі мною все добре
Скажи мені чому, о, скажи мені чому
ти потрібен мені поруч
І раптом мені нудно, я танцюю в темряві
Підраховуючи всі білборди та сіті-лайти
Я зберігаю всю свою прихильність у паперовому стаканчику
О я, о я
Бігаючи за синіми птахами, покажу, що в мене є
Збережи всі мої завтрашні дні від самотніх ночей
Ти чуєш, як я плачу?
Дитина, я в порядку
Ой я, ой я
Відпочити очам
Настають кращі дні, я відчуваю це
Тепер вся моя брехня поруч з тобою
І я намагаюся, о, я намагаюся
Вдавати, що зі мною все добре
Скажи мені чому, о, скажи мені чому
ти потрібен мені поруч
І раптом мені нудно, я танцюю в темряві
Підраховуючи всі білборди та сітілайти
Я зберігаю всю свою прихильність у паперовому стаканчику
О я, о я
Бігаючи за синіми птахами, покажу, що в мене є
Збережи всі мої завтрашні дні від самотньої ночі
Ти чуєш, як я плачу?
Дитина, я в порядку
О, я, о я
Ти залишився лише на мить
Я сказав: "Побудь зі мною на деякий час"
Ти зів’яла, як гарна сніжинка
Що я тримав у руці
Ти залишився лише на мить
Я сказав: "Побудь зі мною на деякий час"
Ти зів’яла, як гарна сніжинка
Що я тримав у руці
Бюро знахідок
Мій розум, але лише на мить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Got You ft. Lola Marsh 2019
Wishing Girl 2017
Darkest Hour 2020
Give Me Some Time 2020
She's a Rainbow 2017
Echoes 2020
Morning Bells 2017
You're Mine 2017
Bluebird 2017
Hold On 2020
Sirens 2017
Like in the Movies 2020
Where Are You Tonight 2020
Remember Roses 2017
What Am I 2020
The Wind 2017
Strangers on the Subway 2020
In Your Eyes 2020
Four Long Seasons 2020
Hometown 2017

Тексти пісень виконавця: Lola Marsh