Переклад тексту пісні Let Me Know - Locksley

Let Me Know (оригінал)

Come on baby, I know that you’re playing
Girl don’t tell me you don’t hear me saying
I wanna love you, don’t know if I should
I’m sure if you let me, we’d both have a good time
Wait (wait)
Don’t go (don't go)
If you want I’ll take it slow
Just stay (stay)
Real close (real close)
'Cause I’m gonna let you know
Come on baby, I know what you’re saying
I hate waiting, but I’m not complaining
I wanna love you, I want you to be my
Girl if you let me, we’d both have a good time
Wait (wait)
Don’t go (don't go)
If you want, I’ll take it slow
Just stay (stay)
Real close (real close)
'Cause I’m gonna let you know
Come on baby, I know that you’re playing
Girl, don’t tell me you don’t hear me saying
I wanna love you, don’t know if I should
I’m sure if you let me, we’d both have a good time
Ah la-la la la la-la la la la la-la
We’d both have a good time
We can take it slow, just let me know
Let me know, oh
We can take it slow, just let me know
Let me know
Come on baby, I know that you’re playing
Girl, don’t tell me you don’t hear me saying
I wanna love you, don’t know if I should
I’m sure if you let me, we’d both have a good time
Oh, oh, oh!

Let Me Know (переклад)

Давай, дитино, я знаю, що ти граєш
Дівчина, не кажи мені, що ти не чуєш, як я говорю
Я хочу тебе кохати, не знаю, чи повину я кохати
Я впевнений, що якщо ви дозволите мені, ми обом добре проведемо час
Чекай-чекай)
Не йди (не йди)
Якщо ви хочете, я буду робити це повільно
Просто залишайся (залишайся)
Реально близько (справжнє близько)
Бо я дам тобі знати
Давай, дитино, я знаю, що ти говориш
Я ненавиджу чекати, але не скаржуся
Я хочу любити тебе, я хочу, щоб ти був моїм
Дівчино, якщо ви дозволите мені, ми обом добре проведемо час
Чекай-чекай)
Не йди (не йди)
Якщо хочете, я буду робити це повільно
Просто залишайся (залишайся)
Реально близько (справжнє близько)
Бо я дам тобі знати
Давай, дитино, я знаю, що ти граєш
Дівчатка, не кажи мені, що ти не чуєш, як я говорю
Я хочу тебе кохати, не знаю, чи повину я кохати
Я впевнений, що якщо ви дозволите мені, ми обом добре проведемо час
А-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ми обидва добре провели час
Ми можемо це повільно, просто дайте мені про це знати
Дайте мені знати, о
Ми можемо це повільно, просто дайте мені про це знати
Дай мені знати
Давай, дитино, я знаю, що ти граєш
Дівчатка, не кажи мені, що ти не чуєш, як я говорю
Я хочу тебе кохати, не знаю, чи повину я кохати
Я впевнений, що якщо ви дозволите мені, ми обом добре проведемо час
Ой, ой, ой!