Переклад тексту пісні Живи спокойно, страна - LOBODA

Живи спокойно, страна - LOBODA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Живи спокойно, страна, виконавця - LOBODA.
Дата випуску: 29.08.2019
Мова пісні: Російська мова

Живи спокойно, страна

(оригінал)
Вчера опять на первой полосе
Писали обо мне газеты все:
Что я не так стою, что я не так пою.
Я никому покоя не даю.
И вызывает жгучий интерес
Мой часто изменяющийся вес,
И мой репертуар, а также гонорар.
Всё это нужно знать всем позарез.
Живи спокойно, страна!
Я у тебя всего одна.
Всё остальное в тени,
Ну, извини!
Живи спокойно, страна!
Такая я всего одна.
Все остальные в тени,
Ну, извини!
Ну, извини!
Извини,
Живи спокойно, страна!
Валяйте, говорите обо мне.
Мне это даже нравится вполне.
Куда и с кем лечу, кому за что плачу,
Живу я только с тем, кого хочу.
Я буду петь, завистников дразня!
В эпоху эту имени меня!
Не падая в цене, и вечно на коне
И пусть побольше пишут обо мне!
Живи спокойно, страна!
Я у тебя всего одна.
Всё остальное в тени,
Ну, извини!
Живи спокойно, страна!
Такая я всего одна.
Все остальные в тени,
Ну, извини!
Ну, извини!
Извини,
Живи спокойно, страна!
Вчера опять на первой полосе
Писали обо мне газеты все:
Что я не так стою, что я не так пою.
И никому покоя больше не даю.
Живи спокойно, страна!
Я у тебя всего одна.
Всё остальное в тени,
Ну, извини!
Ну, извини!
Живи спокойно, страна!
Такая я всего одна.
Все остальные в тени,
Ну, извини!
Ну, извини!
Извини...
(переклад)
Вчора знову на першій шпальті
Писали про мене газети:
Що я не так стою, що я не так співаю.
Я нікому не даю спокою.
І викликає пекучий інтерес
Моя вага, що часто змінюється,
І мій репертуар та гонорар.
Все це потрібно знати всім позарізом.
Живи спокійно, країно!
Я в тебе лише одна.
Все інше в тіні,
Ну вибач!
Живи спокійно, країно!
Така я лише одна.
Всі інші в тіні,
Ну вибач!
Ну вибач!
Вибач,
Живи спокійно, країно!
Валяйте, говоріть про мене.
Мені це навіть подобається цілком.
Куди і з ким лечу, кому за що плачу,
Живу тільки з тим, кого хочу.
Я співатиму, заздрісників дражнячи!
В епоху цієї імені мене!
Не падаючи в ціні, і вічно на коні
І нехай більше пишуть про мене!
Живи спокійно, країно!
Я в тебе лише одна.
Все інше в тіні,
Ну вибач!
Живи спокійно, країно!
Така я лише одна.
Всі інші в тіні,
Ну вибач!
Ну вибач!
Вибач,
Живи спокійно, країно!
Вчора знову на першій шпальті
Писали про мене газети:
Що я не так стою, що я не так співаю.
І нікому спокою більше не даю.
Живи спокійно, країно!
Я в тебе лише одна.
Все інше в тіні,
Ну вибач!
Ну вибач!
Живи спокійно, країно!
Така я лише одна.
Всі інші в тіні,
Ну вибач!
Ну вибач!
Вибач...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
К чёрту любовь 2016
Родной 2021
Твои глаза 2016
случайная 2017
moLOko 2020
SuperSTAR 2018
Лети 2018
Americano 2021
ЗанесLo 2021
Пуля-дура 2019
40 градусов 2012
Новый Рим 2019
Boom Boom ft. PHARAOH 2020
Пора домой 2016
Парень 2017
Мой 2020
Революция (Я революция)
INSTADRAMA 2018
Allo 2021
Облака

Тексти пісень виконавця: LOBODA