Переклад тексту пісні ЗанесLo - LOBODA

ЗанесLo (оригінал)

Я тебя пустила в свои миры
И несмотря на знаки судьбы
Мне жаль, но были всё же верны они
Ты самый главный антигерой
В фильме, где играем с тобой, мой милый
Я не свою роль
Всё рассыпалось как лёд
Ты тепло не уберёг
Замерзаю я без тебя
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
(Этой зимой)
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Сердце вдруг покрылось льдиною
Но я не буду с тобой
Это финал
Нашей последней главы
И как теперь жить
Ты не тут, я не там
Это самообман
И между нами всё пополам
Новый виток
И теперь всё по-другому на земле
Я рисую твои образы на стекле
Уже не согреть
Всё что между нами — игра
Всё рассыпалось как лёд
Ты тепло не уберёг
Замерзаю я без тебя
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Занесло любовь мою дикую
Что ты сделал со мной?
(Этой зимой)
Белым инеем
Занесло любовь мою сильную
Сердце вдруг покрылось льдиною
Но я не буду с тобой
Белым инеем
Сильную
Дикую

ЗанесLo (переклад)

Я тебе пустила у свої світи
І попри знаки долі
Мені шкода, але були все ж таки вірні вони
Ти найголовніший антигерой
У фільмі, де граємо з тобою, мій любий
Я не свою роль
Все розсипалося як лід
Ти тепло не вберіг
Замерзаю я без тебе
Білим інеєм
Занесло кохання моє сильне
Занесло кохання моє дике
Що ти зробив зі мною?
(Цієї зими)
Білим інеєм
Занесло кохання моє сильне
Серце раптом вкрилося крижиною
Але я не буду з тобою
Це фінал
Нашого останнього розділу
І як тепер жити
Ти не тут, я не там
Це самообман
І між нами все навпіл
Новий виток
І тепер все по-іншому на землі
Я малюю твої образи на склі
Вже не зігріти
Все що між нами – гра
Все розсипалося як лід
Ти тепло не вберіг
Замерзаю я без тебе
Білим інеєм
Занесло кохання моє сильне
Занесло кохання моє дике
Що ти зробив зі мною?
Білим інеєм
Занесло кохання моє сильне
Занесло кохання моє дике
Що ти зробив зі мною?
(Цієї зими)
Білим інеєм
Занесло кохання моє сильне
Серце раптом вкрилося крижиною
Але я не буду з тобою
Білим інеєм
Сильну
Дику