Переклад тексту пісні Плохой - LOBODA, IVANOV

Плохой (оригінал)

Мы никому не скажем
Полюбим и остынем
Переполнялась чаша
А мы с тобой пустые
Больше не в твоей власти
Ты меня победила
Я одинокий гангстер
Давай, налей мне текилы
Ведь я хочу знать, что же со мной
Я хочу знать, что здесь не так
Если же я твой герой
То почему ты всегда мне как враг
Я хочу знать, сейчас день или ночь
Ты свет или тень, невыносимо
Если же ты не можешь помочь
Давай, налей мне текилы
Мальчик мой неземной
Плачут мои глаза
Я для тебя плохой
Стану внезапно
Завтра, мальчик мой не святой
Плачут мои глаза
Я для тебя плохой
Стану внезапно
В губах твоих неправда
Как в лентах с новостями
Малыш, I really love you
Бери их себе на память
Я не хочу знать, почему ты мне врешь
Я не хочу ждать высший твой пилотаж
Если же ты мой острый нож
То почему ты меня не отдашь?
Может быть, я тоже не прочь
Может, любовь эта ранила сильно
Если же ты не можешь помочь
Давай, налей мне текилы
Мальчик мой неземной
Плачут мои глаза
Я для тебя плохой
Стану внезапно
Завтра

Плохой (переклад)

Ми нікому не скажемо
Полюбимо та охолонемо
Переповнювалась чаша
А ми з тобою порожні
Більше не в твоїй владі
Ти мене перемогла
Я самотній гангстер
Давай, налий мені текіли
Адже я хочу знати, що зі мною
Я хочу знати, що тут не так
Якщо ж я твій герой
То чому ти завжди мені як ворог
Я хочу знати, зараз день чи ніч
Ти світло чи тінь, нестерпно
Якщо ж ти не можеш допомогти
Давай, налий мені текіли
Хлопчик мій неземний
Плачуть мої очі
Я для тебе поганий
Стану раптово
Завтра, хлопчику мій не святий
Плачуть мої очі
Я для тебе поганий
Стану раптово
В губах твоїх неправда
Як у стрічках із новинами
Маля, I really love you
Бери їх собі на згадку
Я не хочу знати, чому ти мені брешеш
Я не хочу чекати на вищий твій пілотаж
Якщо ж ти мій гострий ніж
То чому ти мене не віддаси?
Можливо, я теж не проти
Може, кохання це поранило сильно
Якщо ж ти не можеш допомогти
Давай, налий мені текіли
Хлопчик мій неземний
Плачуть мої очі
Я для тебе поганий
Стану раптово
Завтра