Переклад тексту пісні Ангелок - LOBODA

Ангелок (оригінал)

Мы были одной вселенной
Где море течет по венам
И бешено так любить казалось нельзя
На плетку мотали чувства,
Но так невозможно грустно
Что я не могу любить
Теперь за тебя
Мой ангелок, лети
Туда, где весна и месяц май
Если ты можешь прости,
Но не прощай
Мой ангелок, лети
Туда, где весна и месяц май
Если ты можешь прости,
Но не прощай
Я крылья твои расправлю
Хоть прошлого не исправить
Я взглядом тебя провожу
В твой долгий полет
Останусь теплом под кожей
Пускай мы так не похожи,
Но эта любовь во мне
Никогда не умрет
Мой ангелок, лети
Туда, где весна и месяц май
Если ты можешь прости,
Но не прощай
Мой ангелок, лети
Туда, где весна и месяц май
Если ты можешь прости,
Но не прощай
Но не прощай…
Но не прощай…
Но не прощай…
Мой ангелок, лети
Туда, где весна и месяц май
Если ты можешь прости,
Но не прощай
Мой ангелок, лети
Туда, где весна и месяц май
Если ты можешь прости,
Но не прощай
Но не прощай…
Но не прощай…
Но не прощай…
Но не прощай…

Ангелок (переклад)

Ми були одним всесвітом
Де море тече по венах
І шалено так любити здавалося не можна
На плітку мотали почуття,
Але так неможливо сумно
Що я не можу любити
Тепер за тебе
Мій ангел, лети
Туди, де весна і місяць травень
Якщо ти можеш вибач,
Але не прощай
Мій ангел, лети
Туди, де весна і місяць травень
Якщо ти можеш вибач,
Але не прощай
Я крила твої розправлю
Хоч минулого не виправити
Я поглядом тебе проводжу
У твій довгий політ
Залишуся теплом під шкірою
Нехай ми так не схожі,
Але це кохання в мені
Ніколи не помре
Мій ангел, лети
Туди, де весна і місяць травень
Якщо ти можеш вибач,
Але не прощай
Мій ангел, лети
Туди, де весна і місяць травень
Якщо ти можеш вибач,
Але не прощай
Але не прощай…
Але не прощай…
Але не прощай…
Мій ангел, лети
Туди, де весна і місяць травень
Якщо ти можеш вибач,
Але не прощай
Мій ангел, лети
Туди, де весна і місяць травень
Якщо ти можеш вибач,
Але не прощай
Але не прощай…
Але не прощай…
Але не прощай…
Але не прощай…