Переклад тексту пісні Ailleurs - Loane

Ailleurs (оригінал)

Est-ce que tu vas lui dire?
Est-ce que tu vas lui mentir
C’est drôle, vous aviez l’air bien
Pourtant
Serait-ce meilleur ou pire
Qu’elle connaisse ton désir…
Ailleurs vers d’autres vents
Attends
Tu souffres maintenant
Tu dis que t’es qu’un con
Tes larmes, penses-tu ne sont rien
Tu voudrais avouer
Lui dire c’est te condamner
Se taire
Est-ce continuer à tromper?
Oh!
une boule dans ta gorge
Tu voudrais oublier les mensonges
Et cette boule dans ta gorge
Les regrets en secret qui te rongent
Est-ce que tu va t’enfuir?
Un secret lourd à tenir
Assumer est-ce tout dire?
Tu voudrais respirer
Un naufrage à essuyer
Tes larmes penses-tu
Vont sécher
Oh!
une boule dans ta gorge
Tu voudrais oublier les mensonges
Et cette boule dans ta gorge
Les regrets en secret qui te rongent

Ailleurs (переклад)

Ти збираєшся йому розповісти?
ти будеш їй брехати?
Це смішно, ти добре виглядав
Однак
Було б краще чи гірше
Дайте їй знати своє бажання...
В іншому місці назустріч іншим вітрам
Зачекай
Ти зараз страждаєш
Ти кажеш, що ти хуй
Твої сльози, ти думаєш, ніщо
Ви б хотіли зізнатися
Сказати йому — значить засудити тебе
Щоб замовкнути
Чи продовжує обманювати?
Ой!
клубок у горлі
Ти хочеш забути брехню
І цей клубок у горлі
Таємний жаль, який з'їдає вас
Ти збираєшся тікати?
Важка таємниця, яку потрібно зберегти
Чи все сказано припущенням?
Ви б хотіли дихати
Корабельна аварія, яку потрібно знищити
Як ти думаєш, твої сльози
висохне
Ой!
клубок у горлі
Ти хочеш забути брехню
І цей клубок у горлі
Таємний жаль, який з'їдає вас