Переклад тексту пісні When I Came Down from the Mountain - Lloyd Cole

When I Came Down from the Mountain - Lloyd Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Came Down from the Mountain, виконавця - Lloyd Cole. Пісня з альбому Guesswork, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.07.2019
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

When I Came Down from the Mountain

(оригінал)
The air was heavy with a whore’s perfume
When I came down from the mountain
Our sleepy hollow was a fetid lagoon
When I, I came down from the mountain
The tablets were heavy sure, but I’m stronger now
And I’m free
Free of all base instinct
My head was dizzy from the lofty ideas
When I came down from the mountain
My wife was very, very beautiful
And gone
How am I going to live down here?
How am I going to make things right?
Who am I going to be?
How am I going to live?
How am I going to live?
I shaved my head, I put on the robes
Attended to the sacred garden
I worked in silence until I was clean
And then I, I came down from the mountain
How long she waited
Before breaking down to break free
How am I going to live down here?
How am I going to make things right?
How am I going to live?
Who am I going to be?
Who?
The air was heavy with a whore’s perfume
Our sleepy hollow was a fetid lagoon
The tablets were heavy, sure but I’m stronger now
How am I going to live down here?
How am I going to make things right?
Who am I going to be?
How am I going to live?
How am I going to live?
(переклад)
Повітря було насичене парфумами повії
Коли я спускався з гори
Наша сонна котловина була смердючою лагуною
Коли я, я зійшов з гори
Таблетки були важкими, але зараз я сильніший
І я вільний
Без будь-яких низьких інстинктів
Голова запаморочилася від високих ідей
Коли я спускався з гори
Моя дружина була дуже, дуже красивою
І пішов
Як я збираюся тут жити?
Як я збираюся все виправити?
Ким я буду?
Як я буду жити?
Як я буду жити?
Я поголив голову, одягнув халати
Відвідав священний сад
Я працював мовчки, поки не очистився
А потім я, я зійшов з гори
Як довго вона чекала
Перш ніж зламати, щоб звільнитися
Як я збираюся тут жити?
Як я збираюся все виправити?
Як я буду жити?
Ким я буду?
ВООЗ?
Повітря було насичене парфумами повії
Наша сонна котловина була смердючою лагуною
Планшети були важкими, звичайно, але тепер я сильніший
Як я збираюся тут жити?
Як я збираюся все виправити?
Ким я буду?
Як я буду жити?
Як я буду жити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексти пісень виконавця: Lloyd Cole