| When I Came Down from the Mountain (оригінал) | When I Came Down from the Mountain (переклад) |
|---|---|
| The air was heavy with a whore’s perfume | Повітря було насичене парфумами повії |
| When I came down from the mountain | Коли я спускався з гори |
| Our sleepy hollow was a fetid lagoon | Наша сонна котловина була смердючою лагуною |
| When I, I came down from the mountain | Коли я, я зійшов з гори |
| The tablets were heavy sure, but I’m stronger now | Таблетки були важкими, але зараз я сильніший |
| And I’m free | І я вільний |
| Free of all base instinct | Без будь-яких низьких інстинктів |
| My head was dizzy from the lofty ideas | Голова запаморочилася від високих ідей |
| When I came down from the mountain | Коли я спускався з гори |
| My wife was very, very beautiful | Моя дружина була дуже, дуже красивою |
| And gone | І пішов |
| How am I going to live down here? | Як я збираюся тут жити? |
| How am I going to make things right? | Як я збираюся все виправити? |
| Who am I going to be? | Ким я буду? |
| How am I going to live? | Як я буду жити? |
| How am I going to live? | Як я буду жити? |
| I shaved my head, I put on the robes | Я поголив голову, одягнув халати |
| Attended to the sacred garden | Відвідав священний сад |
| I worked in silence until I was clean | Я працював мовчки, поки не очистився |
| And then I, I came down from the mountain | А потім я, я зійшов з гори |
| How long she waited | Як довго вона чекала |
| Before breaking down to break free | Перш ніж зламати, щоб звільнитися |
| How am I going to live down here? | Як я збираюся тут жити? |
| How am I going to make things right? | Як я збираюся все виправити? |
| How am I going to live? | Як я буду жити? |
| Who am I going to be? | Ким я буду? |
| Who? | ВООЗ? |
| The air was heavy with a whore’s perfume | Повітря було насичене парфумами повії |
| Our sleepy hollow was a fetid lagoon | Наша сонна котловина була смердючою лагуною |
| The tablets were heavy, sure but I’m stronger now | Планшети були важкими, звичайно, але тепер я сильніший |
| How am I going to live down here? | Як я збираюся тут жити? |
| How am I going to make things right? | Як я збираюся все виправити? |
| Who am I going to be? | Ким я буду? |
| How am I going to live? | Як я буду жити? |
| How am I going to live? | Як я буду жити? |
Переклад тексту пісні When I Came Down from the Mountain - Lloyd Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Came Down from the Mountain , виконавця -Lloyd Cole
Пісня з альбому: Guesswork
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.07.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
Human ft. Lloyd Cole | 2000 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2017 |