Переклад тексту пісні Dry Ice - Lloyd Cole

Dry Ice - Lloyd Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dry Ice, виконавця - Lloyd Cole. Пісня з альбому Plastic Wood, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.11.2001
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Dry Ice

(оригінал)
Well I’d like to go to Memphis
But I don’t know the way
And I’d like to tell you how I feel
But I don’t know what to say
And I love to go to heaven
But I’ve forgotten how to pray
So just help me keeping
From sliding down some more
Well I tried to get back to her
But I got lost on the way
I’d start again tomorrow
But I don’t know what day it is
And I’d sure like to love you
If you show me the way
Just help me keeping
From sliding down some more
I don’t know what it’s like out there
But in here it’s getting darker
I’ve got a lot of things to share
But it’s sure rough getting there
Well I’d like to give you all I’ve got
But I don’t know what that is
And I’d like to take you with me
But I don’t know where that is
And I know there must be something
Some place some way to live
So just help me keeping
From sliding down some more
(переклад)
Ну, я хотів би поїхати в Мемфіс
Але я не знаю дороги
І я хотів би розповісти вам, що я відчуваю
Але я не знаю, що казати
І я люблю потрапити на небо
Але я забув, як молитися
Тому просто допоможіть мені зберегтися
Від ще трохи вниз
Я намагався повернутися до її
Але я заблукав по дорозі
Завтра почну знову
Але я не знаю, який сьогодні день
І я б хотів любити вас
Якщо ти покажеш мені дорогу
Просто допоможи мені зберегти
Від ще трохи вниз
Я не знаю, як там
Але тут стає темніше
Я маю багато чим поділитися
Але туди, безсумнівно, важко потрапити
Я хотів би дати вам усе, що маю
Але я не знаю, що це таке
І я хотів би взяти вас із собою
Але я не знаю, де це
І я знаю, що має щось бути
Якесь місце, де можна жити
Тому просто допоможіть мені зберегтися
Від ще трохи вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017
Out Time 2001

Тексти пісень виконавця: Lloyd Cole