Переклад тексту пісні What He Doesn't Know - Lloyd Cole

What He Doesn't Know - Lloyd Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What He Doesn't Know, виконавця - Lloyd Cole. Пісня з альбому In New York (Collected Recordings 1988-1996), у жанрі Поп
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

What He Doesn't Know

(оригінал)
if i told you that i’d never really cared
and if i told you that i’d never cried you’d know that i lied
you’d know i lied
and if i told you that i’d found somebody new
it wouldn’t make it any easier and what he doesn’t know
won’t hurt at all
you know just as well as i that he’s a better man than i and i know you know
guess i never got around to telling you
i guess that if i told you now then i’d have nothing to lose
well i think of you
'cause if i told you that i’d found another girl
it wouldn’t make it any easier and what he doesn’t know
won’t hurt at all
you know just as well as i that he’s a better man than i you know just as well as i, you know just as well as i he’s a better man than i, he’s a better man than i could ever be
(переклад)
якби я сказала тобі, що мене ніколи не хвилювало
і якби я скажу тобі, що ніколи не плакав, ти б зрозумів, що я брехав
ти б знав, що я брехав
і якщо я скажу вам, що знайшов когось нового
це не полегшить і те, чого він не знає
зовсім не зашкодить
ти так само добре, як я, знаєш, що він кращий за мене, і я знаю, що ти знаєш
мабуть, я ніколи не встиг вам сказати
Я думаю, що якби я скажу тобі зараз, то мені не було б чого губити
ну я думаю про тебе
тому що якби я скажу тобі, що знайшов іншу дівчину
це не полегшить і те, чого він не знає
зовсім не зашкодить
ти так само добре, як я, знаєш, що він краща людина, ніж я, ти знаєш так само добре, як і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексти пісень виконавця: Lloyd Cole