Переклад тексту пісні The Witching Hour - Lloyd Cole

The Witching Hour (оригінал)

I was cleaning out the ashtrays
I was easily impressed
Understanding Matthew’s cigarettes
I was eating all his glamour
His pills and his garbage
You might say that I swallowed it all
Matt’s out in the garden
Sowing seeds of discontent
And he’s working for that magazine again
Me, I’m out in the world
Tring to meet my payments girl
He’s back in the closet where it’s '57
When you call my name
It’s the witching hour, I know
Now I’m walking down 4th street
You pass me by, you don’t even speak
And it looks just like a spit in the eye
Well sister, I’m out in the world
Yes, I meet my payments girl
You’re back in the closet where it’s '57
When you call my name
It’s the witching hour, I know

The Witching Hour (переклад)

Я чистив попільнички
Я був легко вражений
Розуміння сигарет Метью
Я з’їв весь його гламур
Його таблетки і його сміття
Ви можете сказати, що я все це проковтнув
Метт у саду
Посів насіння невдоволення
І він знову працює в цьому журналі
Я, я в світі
Спробую познайомитися зі своєю платіжкою
Він знову в шафі, де 57 рік
Коли ти називаєш моє ім’я
Це час відьом, я знаю
Зараз я йду по 4-й вулиці
Ти проходиш повз мене, ти навіть не говориш
І це виглядає як плювка в око
Ну, сестро, я в світі
Так, я зустрічаюся зі своєю платіжкою
Ви знову в шафі, де зараз 57 рік
Коли ти називаєш моє ім’я
Це час відьом, я знаю