Переклад тексту пісні The Loudness Wars - Lloyd Cole

The Loudness Wars (оригінал)

No need to raise your voice
I’m here
I’m with you
No need to scream and shout
I’m here
I’m listening
I’m here to make things right
We don’t need to fight
We don’t need to throw shit out the window
Or tear down the whole regime
Put it to the torch
Put it on me
Put it out of its misery
Yeah, I’m a cold fish
Nobody’s choice dish
And you’re on fire
You win the loudness wars
You win the loudness wars
No need to raise your voice
I’m listening
No need to scream and shout
Anything at all
Any time
I’m there in a heartbeat
I’m trying to
I’m trying to
You win the loudness wars
You win the loudness wars
You win the loudness wars
You win the loudness wars

The Loudness Wars (переклад)

Не потрібно підвищувати голос
Я тут
Я з тобою
Не потрібно кричати й кричати
Я тут
Я слухаю
Я тут, щоб виправити речі
Нам не потрібно воювати
Нам не потрібно викидати лайно у вікно
Або зруйнуйте весь режим
Покладіть до факела
Покладіть це на мене
Позбавтеся від нещастя
Так, я холодна риба
Страва нікому на вибір
І ви горите
Ви виграєте війну гучності
Ви виграєте війну гучності
Не потрібно підвищувати голос
Я слухаю
Не потрібно кричати й кричати
Взагалі будь-що
У будь-який час
Я там на серцебиття
Я намагаюся
Я намагаюся
Ви виграєте війну гучності
Ви виграєте війну гучності
Ви виграєте війну гучності
Ви виграєте війну гучності