Переклад тексту пісні She Loves You - Lloyd Cole

She Loves You - Lloyd Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Loves You, виконавця - Lloyd Cole. Пісня з альбому In New York (Collected Recordings 1988-1996), у жанрі Поп
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

She Loves You

(оригінал)
you up and leave me cold turkey
when you know i could not tie my own shoe
this does not please me, no not exactly
guess you do not give a damn for my love
everybody knows that she’s worse than religion
no you do not cross a woman in love
everybody knows that the turn of the season
paris in the spring doesn’t mean a damn thing to my baby
no, no no, no you beat me up, you put me down
you’re slamming my name all over town
guess i’m big enough to roll with the punches
but you bruise me, you abuse me damn good
everybody knows that she’s worse than religion
no you do not cross a woman in love
everybody knows that the turn of the season
paris in the spring doesn’t do a damn thing
i love you so, so much
you love me so, so what
i love you so, so much
you love me so, so what
la la la la la, la la la la la la la la la, la la la la la la la la la, la la la la la la la la la, la la la la la
(переклад)
ти встань і залиш мені холодну індичку
коли ти знаєш, що я не зміг зав’язати власний черевик
це мене не влаштовує, ні, не зовсім
мабуть, тобі байдуже на мою любов
всі знають, що вона гірша за релігію
ні, ви не перетинаєте закохану жінку
всі знають, що черга сезону
Париж навесні для моєї дитини нічого не означає
ні, ні, ні, ні, ти мене побив, ти мене принизив
ти грюкаєш моє ім’я по всьому місту
здається, я достатньо великий, щоб впоратися з ударами
але ти мене синяєш, ти ображаєш мене дуже добре
всі знають, що вона гірша за релігію
ні, ви не перетинаєте закохану жінку
всі знають, що черга сезону
Париж навесні нічого не робить
я люблю тебе так, так сильно
ти мене так любиш, ну і що
я люблю тебе так, так сильно
ти мене так любиш, ну і що
ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексти пісень виконавця: Lloyd Cole